Перевод текста песни The Last Mile - Jimmy Witherspoon

The Last Mile (оригинал)

Me And Billy Boy And Old Lady Jane
We Hitched A Ride Took A Fast Movin' Train
Got To The Top With Our Heads Spinin' Round
Youi Never Know Just What You Got Until You’re Coming Back
Down On The Farmland Mississippi Shade
The Folks Down There They Told Me Take It Day By Day
And Walk The Last Mile
Before I Sleep
It’ll Be A While
Before I Get My Peace
With The Same Style
I Walked For Years
On The Last Mile
I Can Rest My Fears
I Got A Long Way To Go Before I Reach The Light Of Day
Monkey’s On My Back I Got To Find A Better Way
Same Old Story You Never Get Just What You Want
The More You Get The More You Want
Sometimes You Do And Then You Don’t
I Guess I’ve Always Been A Travelling Man
Cause When I’m Moving I Can Make A Stand
And Walk The Last Mile
Before I Sleep
It’ll Be A While
Before I Get My Peace
With The Same Style
I Walked For Years
On The Last Mile
I Can Rest My Fears
Don’t Know Where I’m Going
But I Know Where I’ve Been
Look Around Me
Everybody’s Trying To Win
I Guess I’ve Always Been A Travelling Man
Cause When I’m Moving I Can Make A Stand
And Walk The Last Mile
Before I Sleep
It’ll Be A While
Before I Get My Peace
With The Same Style
I Walked For Years
On The Last Mile
I Can Rest My Fears

Последняя миля (перевод)

Я, Билли Бой и старая леди Джейн
Мы прицепились к поездке на скоростном поезде
Добрался до вершины с кружащимися головами
Вы никогда не узнаете, что у вас есть, пока не вернетесь
Вниз на сельскохозяйственных угодьях Миссисипи Шейд
Люди там, внизу, они сказали мне, бери это день за днем
И пройти последнюю милю
Перед сном
Это будет некоторое время
Прежде чем я обрету покой
В том же стиле
Я шел годами
На последней миле
Я могу успокоить свои страхи
Мне предстоит пройти долгий путь, прежде чем я достигну дневного света
Обезьяна на моей спине, я должен найти лучший способ
Та же самая старая история: вы никогда не получите то, что хотите
Чем больше вы получаете, тем больше вы хотите
Иногда вы делаете, а потом нет
Думаю, я всегда был путешественником
Потому что, когда я двигаюсь, я могу стоять
И пройти последнюю милю
Перед сном
Это будет некоторое время
Прежде чем я обрету покой
В том же стиле
Я шел годами
На последней миле
Я могу успокоить свои страхи
Не знаю, куда я иду
Но я знаю, где я был
Оглянись вокруг меня
Все пытаются выиграть
Думаю, я всегда был путешественником
Потому что, когда я двигаюсь, я могу стоять
И пройти последнюю милю
Перед сном
Это будет некоторое время
Прежде чем я обрету покой
В том же стиле
Я шел годами
На последней миле
Я могу успокоить свои страхи