Перевод текста песни Core Dead -

Core Dead -
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Core Dead (оригинал)Ядро мертво (перевод)
Flickering chains of doleful regret Мерцающие цепи печального сожаления
The edge of supremacy painted bloodred Грань превосходства окрашена в кроваво-красный цвет
Used and abused just barely breathing Использовали и злоупотребляли, едва дыша
A chemical addiction in shape of a man Химическая зависимость в форме человека
Legs fail to carry me forth Ноги не несут меня вперед
Cold fear is taking control Холодный страх берет верх
Broken unable to watch Сломанный не могу смотреть
Frozen just like a corpse Замороженный, как труп
Fractal crimson red Фрактальный малиново-красный
Manipulatin' every breath Манипулировать каждым вздохом
Waitin' for the final blow В ожидании последнего удара
Flowin' down my throat… Течет по моему горлу ...
And still I’m cravin' for more И все же я жажду большего
I’ve seen the world in shades of red Я видел мир в оттенках красного
I’ve seen the future it looks so dead Я видел будущее, оно выглядит таким мертвым
A forlorn cry to the endless mist Одинокий крик в бесконечный туман
A shallow grave down into the abyss Неглубокая могила вниз в бездну
I’ve seen the spectre of another sun Я видел призрак другого солнца
Two steps ahead and six feet beyond Два шага вперед и шесть футов дальше
I’ve seen the glory in a plastic sack Я видел славу в пластиковом мешке
Dispatched home for a grave to erect Отправлен домой для возведения могилы
Massacre’s rivers flowing bloodred Реки резни текут кроваво-красные
Funeral fumes the stench of the dead Похороны источают зловоние мертвых
A ravenous thirst devouring my soul Ненасытная жажда, пожирающая мою душу
The echoes of war lost far in the cold Отголоски войны затерялись далеко на морозе
Rain is starting to fall Дождь начинает идти
Washin' the dark of my soul Стирая тьму моей души
Ravens gathering fast Вороны быстро собираются
Who knows if I’ll ever reach Кто знает, достигну ли я когда-нибудь
Fractal crimson red Фрактальный малиново-красный
Manipulatin' every breath Манипулировать каждым вздохом
Waitin' for the final blow В ожидании последнего удара
Flowin' down my throat… Течет по моему горлу ...
And still I’m cravin' for more И все же я жажду большего
I’ve seen the world in shades of red Я видел мир в оттенках красного
I’ve seen the future it looks so dead Я видел будущее, оно выглядит таким мертвым
A forlorn cry to the endless mist Одинокий крик в бесконечный туман
A shallow grave down into the abyss Неглубокая могила вниз в бездну
I’ve seen the spectre of another sun Я видел призрак другого солнца
Two steps ahead and six feet beyond Два шага вперед и шесть футов дальше
I’ve seen the glory in a plastic sack Я видел славу в пластиковом мешке
Dispatched home for a grave to erect Отправлен домой для возведения могилы
Fractal crimson red Фрактальный малиново-красный
Manipulatin' every breath Манипулировать каждым вздохом
Waitin' for the final blow В ожидании последнего удара
Flowin' down my throat… Течет по моему горлу ...
And still I’m cravin' for more И все же я жажду большего
I’ve seen the world in shades of red Я видел мир в оттенках красного
I’ve seen the future it looks so dead Я видел будущее, оно выглядит таким мертвым
A forlorn cry to the endless mist Одинокий крик в бесконечный туман
A shallow grave down into the abyss Неглубокая могила вниз в бездну
I’ve seen the spectre of another sun Я видел призрак другого солнца
Two steps ahead and six feet beyond Два шага вперед и шесть футов дальше
I’ve seen the glory in a plastic sack Я видел славу в пластиковом мешке
Dispatched home for a grave to erect Отправлен домой для возведения могилы
The sky is turning redНебо становится красным
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!