Перевод текста песни Oh, What It Seemed to Be! - Frankie Carle

Oh, What It Seemed to Be! - Frankie Carle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh, What It Seemed to Be!, исполнителя - Frankie Carle.
Дата выпуска: 09.10.2011
Язык песни: Английский

Oh, What It Seemed to Be!

(оригинал)
It was just a neighborhood dance, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a mascuarade ball with costumes and all
'Cause you were at the dance with me
It was just a ride on a train, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a trip to the stars, to Venus and Mars
'Cause you were on the train with me
And when I kissed you, darling
It was more than just a thrill for me
It was the promise, darling
Of all the things that fate had willed for me
It was just a wedding in June, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a royal affair with everyone there
'Cause you said, yes I do to me
--- Instrumental ---
It was just a wedding in June, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a royal affair with everyone there
'Cause you said, yes I do to me…

О, Как Это Было Похоже!

(перевод)
Это был просто танец по соседству, вот и все, что это было
Но о, каким это казалось
Это было похоже на бал-маскарад с костюмами и всем остальным.
Потому что ты был со мной на танцах
Это была просто поездка на поезде, вот и все, что было
Но о, каким это казалось
Это было похоже на путешествие к звездам, на Венеру и Марс
Потому что ты был со мной в поезде
И когда я поцеловал тебя, дорогая
Для меня это было больше, чем просто кайф
Это было обещание, дорогая
Из всего, что судьба пожелала мне
Это была просто свадьба в июне, вот и все, что было
Но о, каким это казалось
Это было похоже на королевский роман со всеми там
Потому что ты сказал, да, я делаю для меня
--- Инструментальная ---
Это была просто свадьба в июне, вот и все, что было
Но о, каким это казалось
Это было похоже на королевский роман со всеми там
Потому что ты сказал, да, я делаю для меня ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One More Tomorrow 2014
Sunrise Serenade 2011
Little Jack Frost, Get Lost 2014
Rumours Are Flying ft. Frankie Carle, Marjorie Hughes 2009
(There Is) No Greater Love 2013
Love Is Just Around the Corner 2013
Lovely to Look At 2013
Love Walked In 2013
Deep Purple 2018
Laura 2010

Тексты песен исполнителя: Frankie Carle