| Never planned it this way,
| Никогда не планировал это таким образом,
|
| Never thought I’d see the end of this
| Никогда не думал, что увижу конец этого
|
| Fantastic dream.
| Фантастический сон.
|
| See you turn towards me,
| Видишь, ты поворачиваешься ко мне,
|
| Place your lips on mine. | Прикоснись своими губами к моим. |
| Just one last kiss
| Только один последний поцелуй
|
| Before you leave.
| Прежде чем ты уйдешь.
|
| Oh there’s something there in The back of my mind, haunting me,
| О, есть что-то там, в глубине моего сознания, преследующее меня,
|
| Pulling me down.
| Тянет меня вниз.
|
| Going round on empty,
| Обходя пустым,
|
| From the sense you made to me.
| Из того, что ты сделал со мной.
|
| Oh what a fool.
| О, какой дурак.
|
| It’s come around again,
| Это пришло снова,
|
| I’m falling to the sound of my heart
| Я падаю под звуки своего сердца
|
| In pieces.
| По кусочкам.
|
| The feeling’s just the same,
| Ощущение точно такое же,
|
| When love is ending there is nothing like this pain,
| Когда любовь заканчивается, нет ничего лучше этой боли,
|
| And it’s come around again.
| И это снова пришло в голову.
|
| It’s come around again.
| Это снова пришло.
|
| It’s come around again.
| Это снова пришло.
|
| Oh no, oh no, oh no.
| О нет, о нет, о нет.
|
| The feeling’s just the same.
| Ощущение точно такое же.
|
| Oh no, oh no, oh no.
| О нет, о нет, о нет.
|
| There is nothing like this pain,
| Нет ничего лучше этой боли,
|
| It’s come around again.
| Это снова пришло.
|
| It’s come around again,
| Это пришло снова,
|
| I’m falling to the sound of my heart.
| Я падаю под звуки своего сердца.
|
| In pieces.
| По кусочкам.
|
| The feeling’s just the same,
| Ощущение точно такое же,
|
| When love is ending there is nothing like this pain,
| Когда любовь заканчивается, нет ничего лучше этой боли,
|
| And it’s come around again. | И это снова пришло в голову. |