Перевод текста песни De la non nécessité du courage - Agora fidelio

De la non nécessité du courage (оригинал)

C’est bien avant l’orage
que j’ai revu la pluie
ruisseler sur mon corps
couvrir ma peau de perles
comme les vagues qui déferlent
à l’ouest, à l’est, au nord
du plus profond de mon esprit
du plus profond des âges.
Parcourir les nuages
avant qu’il ne fasse nuit,
que vienne notre mort,
l’entropie des idées,
la fin de l'être aimé
pour revenir plus fort.
Echouer de vie en vie
Réussir sans courage.
Je ne promets rien.
Qui ne promet rien donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
aux désillusions.
Qui ne sourit pas donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
aux exclusions.
Qui ne promet rien donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
aux désillusions.
Qui ne sourit pas donne
quelque chose à ceux
qui s’opposent
à trop de vibrations.
Trop de vibrations
Qui ne promet rien…
C’est bien avant l’orage
que j’ai revu la pluie
ruisseler sur mon corps
couvrir ma peau de perles
comme les vagues qui déferlent
à l’ouest, à l’est, au nord
du plus profond de mon esprit
du plus profond des âges.

От непременности мужества (перевод)

Это задолго до бури
Я снова увидел дождь
стекать по моему телу
покрой мою кожу жемчугом
как волны, которые разбиваются
запад, восток, север
из глубины моего сознания
из самых глубоких веков.
просматривать облака
пока не стемнело,
пусть придет наша смерть,
энтропия идей,
конец любимого человека
вернуться сильнее.
Неудачная жизнь за жизнью
Успех без смелости.
Я не могу дать никаких обещаний.
Кто обещает, ничего не дает
что-то для тех
кто выступает против
к разочарованиям.
Кто не улыбается дарит
что-то для тех
кто выступает против
к исключениям.
Кто обещает, ничего не дает
что-то для тех
кто выступает против
к разочарованиям.
Кто не улыбается дарит
что-то для тех
кто выступает против
слишком сильная вибрация.
Слишком сильная вибрация
Кто ничего не обещает...
Это задолго до бури
Я снова увидел дождь
стекать по моему телу
покрой мою кожу жемчугом
как волны, которые разбиваются
запад, восток, север
из глубины моего сознания
из самых глубоких веков.