Перевод текста песни High on Love - The Knickerbockers

High on Love (оригинал)

You say you’d never try it 'cause it’s oh, so wrong
You say you can resist it 'cause you’re oh, so strong
But once you’ve had that feeling you’ll be coming back for more
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
You think that lovin' someone’s not the proper thing to do
But girl you’ve never had the kind of love I’ll give to you
So if I should kiss you, oh girl, don’t be ashamed
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
Let me take you to a world you’ve never known before
So much love is waiting there just open up the door
Once you’ve been there baby, you’ll come running back for more
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
Once you’ve been there baby, you will stay forever more
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
On love (you'll like it, baby)
On love
Love
Love

Кайф от любви (перевод)

Вы говорите, что никогда не попробуете, потому что это так неправильно
Вы говорите, что можете сопротивляться этому, потому что вы так сильны
Но как только вы почувствуете это чувство, вы вернетесь снова и снова.
Потому что тебе понравится удовольствие
Под кайфом… от любви
Вы думаете, что любить кого-то неправильно
Но, девочка, у тебя никогда не было такой любви, которую я тебе дам
Так что, если я поцелую тебя, о, девочка, не стыдись
Потому что тебе понравится удовольствие
Под кайфом… от любви
Позвольте мне отвезти вас в мир, который вы никогда не знали
Так много любви ждет там, просто открой дверь
Однажды побывав там, детка, ты вернешься за добавкой
Потому что тебе понравится удовольствие
Под кайфом… от любви
Однажды побывав там, детка, ты останешься навсегда
Потому что тебе понравится удовольствие
Под кайфом… от любви
О любви (тебе понравится, детка)
Влюблен
Люблю
Люблю