Перевод текста песни It's No Sin - The Four Aces

It's No Sin - The Four Aces
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's No Sin, исполнителя - The Four Aces. Песня из альбома The Legend of The Four Aces, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.2019
Лейбл звукозаписи: Master Tape
Язык песни: Английский

It's No Sin

(оригинал)
Take away the breath of flowers
It would surely be a sin
Take the rain from April showers
It’s a sin
Take away the violins, dear
From a lovely symphony
And the music deep within
Would cease to be
Is it a sin to love you so
To hold you close and know you are leaving?
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin
--- Instrumental ---
(Is it a sin to love you so)
(To hold you close and know you are leaving?)
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin…

Это Не Грех

(перевод)
Уберите дыхание цветов
Это, безусловно, было бы грехом
Возьми дождь из апрельских ливней
Это грех
Убери скрипки, дорогой
Из прекрасной симфонии
И музыка глубоко внутри
Перестанет быть
Грех ли любить тебя так
Прижать тебя к себе и знать, что ты уходишь?
Хотя ты забираешь мое сердце, дорогая
Тем не менее избиение внутри
Я буду любить тебя вечно
Ибо это не грех
--- Инструментальная ---
(Грех ли любить тебя так)
(Чтобы держать вас близко и знать, что вы уходите?)
Хотя ты забираешь мое сердце, дорогая
Тем не менее избиение внутри
Я буду любить тебя вечно
Ибо это не грех…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mr Sandman (From "Back to the Future") 2015
Mister Sandman 2010
Mr Sandman 2019
Heart And Soul ft. Al Alberts 1993
Love Is a Many Splendor Thing 2009
Tell Me Why 2011
Love Is a Many Splendored Thing 2017
You Can't Run Away from It 2019
Mr. Sandman ft. Al Alberts 2006
Stranger in Paradise 2019
Shine on Harvest Moon 2019
Love Is a Many Splended Thing 2013
Love Is A Many-Splendored Thing ft. Al Alberts 2006
Love Is a Many-Splendoured Thing 2012
Melody of Love 2019
It's a Woman's World 2019
Love Is a Many Spledoured Thing 2013
It's Not a Sin 2013
(It's No) Sin 2011
Love Is a Many Splendoured Thing 2011

Тексты песен исполнителя: The Four Aces