Перевод текста песни how will i rest in peace if i'm buried by a highway?// - KennyHoopla

how will i rest in peace if i'm buried by a highway?// (оригинал)

She’s gonna cut my head off
But I don’t care, I don’t care
She’s gonna cut my head off
But I don’t care
They say, «You clean up nice
You look like a dead man
Like a dead man»
She say, «You dress up nice»
I feel like a dead man
A dead man
Culture is so claustrophobic
Claws to prove it hurts so good
And the party’s over
I’m still on your couch now, love
Yeah, if there is a line, I know you won’t cross it
Take your time (Take your time)
But I might die (But I might die)
She’s gonna cut my head off
But I don’t care, I don’t care
She’s gonna cut my head off
But I don’t care
They say, «You clean up nice
Just like a dead man
Like a dead man»
She say, «You dress up nice»
I feel like a dead man
A dead man
How can I rest in peace if I’m buried by a highway?
Pain on the keys, is everybody still breathing?
Weight of my shadow, it gets more heavy
And it scares me, yeah
The cherub’s a scar
(Yeah, yeah, yeah)
It’s when the hearts collide
(Yeah, yeah, yeah)
Speeding with no drive
(Yeah, yeah, yeah)
Just let the lie expire
(Yeah, yeah, yeah)
You say you know that it’s fine
(Yeah, yeah, yeah)
I say I know that it’s fine
(Yeah, yeah, yeah)
You said it’s only a fire
(Yeah, yeah, yeah)
I think it’s more than a fire
She’s gonna cut my head off
But I don’t care, I don’t care
She’s gonna cut my head off
But I don’t care
They say, «You clean up nice (Nice)
Just like a dead man
Like a dead man»
She say, «You dress up nice"(Nice)
I feel like a dead man
A dead man
She’s gonna cut my head off
But I don’t care, I don’t care
She’s gonna cut my head off
But I don’t care
They say, «You clean up nice (Nice)
Just like a dead man
Like a dead man»
She say, «You dress up nice"(Nice)
I feel like a dead man
A dead man

как я буду покоиться с миром, если меня похоронят на шоссе?// (перевод)

Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно, мне все равно
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно
Они говорят: «Ты хорошо убираешься
Ты выглядишь как мертвец
Как покойник»
Она говорит: «Ты хорошо одеваешься»
Я чувствую себя мертвецом
Мертвец
Культура настолько клаустрофобна
Когти, чтобы доказать, что это так больно
И вечеринка окончена
Я все еще на твоем диване, любовь моя
Да, если есть черта, я знаю, ты ее не перейдешь
Не торопитесь (не торопитесь)
Но я могу умереть (Но я могу умереть)
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно, мне все равно
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно
Они говорят: «Ты хорошо убираешься
Как мертвец
Как покойник»
Она говорит: «Ты хорошо одеваешься»
Я чувствую себя мертвецом
Мертвец
Как я могу покоиться с миром, если я погребен под дорогой?
Боль в клавишах, все еще дышат?
Вес моей тени становится все тяжелее
И это меня пугает, да
Херувим - это шрам
(Да, да, да)
Это когда сердца сталкиваются
(Да, да, да)
Превышение скорости без привода
(Да, да, да)
Просто дайте лжи истечь
(Да, да, да)
Вы говорите, что знаете, что все в порядке
(Да, да, да)
Я говорю, что знаю, что все в порядке
(Да, да, да)
Вы сказали, что это всего лишь огонь
(Да, да, да)
Я думаю, это больше, чем огонь
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно, мне все равно
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно
Они говорят: «Ты хорошо убираешься (Хорошо)
Как мертвец
Как покойник»
Она говорит: «Ты хорошо одеваешься» (Красиво)
Я чувствую себя мертвецом
Мертвец
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно, мне все равно
Она собирается отрезать мне голову
Но мне все равно
Они говорят: «Ты хорошо убираешься (Хорошо)
Как мертвец
Как покойник»
Она говорит: «Ты хорошо одеваешься» (Красиво)
Я чувствую себя мертвецом
Мертвец