Перевод текста песни Всё сначала - Воскресение

Всё сначала - Воскресение
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Всё сначала, исполнителя - Воскресение. Песня из альбома Легенды русского рока: Воскресение, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 31.05.1996
Лейбл звукозаписи: Moroz Records

Всё сначала

(оригинал)
Я во что-то верил и чего-то ждал
В толчее бессмысленных дней
Только я устал, только я не стал
Не богаче, ни мудрей
Я менял любовь на любовь
Я искал добра от добра
Только вижу теперь -
Все напрасно
А когда-то был целым миром двор
Был полон тайн чердак
Семь тысяч дней прошло с тех пор
Я не заметил как
Видно что-то пора менять
Только что - не могу понять
Обещали мне - все впереди
Как знать, как знать
И мне казалось, без моих идей
Мир не сможет прожить и дня
Оказалось в мире полно людей
И все умней меня
Отчего же за столько лет
Так лениво меняется свет
И бредут мудрецы за дураками
След
В след
След
В след
И я хотел познать добро и зло
Чтоб отличить добро от зла
Мне повезло - я смог понять
Как труден шаг от слов к делам
И как глупо рубить с плеча
И как просто быть правым в речах
И как страшно бывает начать
Все с начала
Все с начала
Все с начала
(перевод)
Я во что-то думал и чего-то ждал
В неожиданных днях
Только я устал, только я не стал
Не богаче, ни мудрей
Я изменил любовь на любовь
Я искал добра от добра
Только вижу теперь -
Все напрасно
Когда-то был большой миром двор
Был полон тай чердак
Семь тысяч дней прошло с тех пор
Я не заметил как
Видно что-то пора менять
Только что - не могу понять
Обещали мне - все впереди
Как знать, как знать
И мне естественно, без моих идей
Мир не может прожить и дня
Оказалось в мире полно людей
И все умней меня
Отчего же за столько лет
Так лениво меняет свет
И бредут мудрецы за дураками
Следил
В след
Следил
В след
И я хотел узнать добро и зло
Чтоб отличить добро от зла
Мне повезло - я смог понять
Как труден шаг от слов к слову
И как глупо рубить с плеча
И как просто быть правым в речах
И как страшно бывает начать
Все с начала
Все с начала
Все с начала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Vsjo snachala


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Не торопясь 2002
Звон 1996
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Костёр ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Я привык бродить один 1992
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Поезд 1996
Моя последняя любовь ft. Воскресение 2001
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002

Тексты песен исполнителя: Воскресение