Перевод текста песни I Didn't Feel Like Drinking (Until I Started Drinking) - Hammer Fight

I Didn't Feel Like Drinking (Until I Started Drinking) (оригинал)

I’m feeling slow tonight, I guess I’ll just stay in
I’ll just sip a few with my guitar
A few turns 22, and now it’s 4 a.m.
It looks like work will have to wait again
I didn’t feel like drinking until I started drinking
I don’t know what I was thinking
If I hadn’t started drinking I wouldn’t be here singing
Cause that’s when I wrote this song
Spill out the van again, it’s time to rock 'n roll
My head’s still spinning from the night before
I just don’t feel it, I can’t even hear this band
The cure’s abundent here, there’s one in everybody’s hand
I didn’t feel like drinking
Until I started drinking (x2)
I didn’t feel like drinking until I started drinking
I didn’t feel like drinking
I didn’t feel like drinking until I started drinking
I’m sure glad I started drinking

Мне Не Хотелось Пить (Пока Я Не Начал Пить) (перевод)

Я чувствую себя медленно сегодня вечером, я думаю, я просто останусь
Я просто выпью немного со своей гитарой
Через несколько поворотов 22, а сейчас 4 утра.
Похоже, с работой снова придется подождать
Мне не хотелось пить, пока я не начал пить
Я не знаю, о чем я думал
Если бы я не начал пить, я бы здесь не пел
Потому что именно тогда я написал эту песню
Снова выплеснуть фургон, пора рок-н-ролл
Моя голова все еще кружится от прошлой ночи
Я просто не чувствую этого, я даже не слышу эту группу
Лекарства здесь в изобилии, оно у всех под рукой
мне не хотелось пить
Пока я не начал пить (x2)
Мне не хотелось пить, пока я не начал пить
мне не хотелось пить
Мне не хотелось пить, пока я не начал пить
Я очень рад, что начал пить