Перевод текста песни The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) - The Ramsey Lewis Trio

The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) (оригинал)

Dark moon
Oh, way up high
Up in the sky
Oh, tell me why
Oh, tell me why
You’ve lost your splendor
Dark moon
What is the cause?
Your light withdraws
Is it because, is it because
I’ve lost my love?
Mortals have dreams
Of love’s perfect schemes
But they don’t realize
That a love will sometimes bring a
Dark moon
Oh, way up high
Up in the sky
Oh, tell me why
Oh, tell me why
You’ve lost your splendor
Dark moon
What is the cause?
Is it because, is it because
I’ve lost my love?
Mortals have dreams
Of love’s perfect schemes
But they don’t realize
That a love will sometimes bring a
Dark moon
Oh, way up high
Up in the sky
Oh, tell me why
Oh, tell me why
You’ve lost your splendor
Dark moon
What is the cause?
Your light withdraws
Is it because, is it because
I’ve lost my love?
I’ve lost my love

Рождественская песня (Каштаны Жарятся на открытом огне) (перевод)

Темная Луна
О, высоко
Высоко в небе
О, скажи мне, почему
О, скажи мне, почему
Вы потеряли свое великолепие
Темная Луна
В чем причина?
Ваш свет уходит
Это потому что, это потому что
Я потерял свою любовь?
У смертных есть мечты
Совершенных схем любви
Но они не осознают
Что любовь иногда приносит
Темная Луна
О, высоко
Высоко в небе
О, скажи мне, почему
О, скажи мне, почему
Вы потеряли свое великолепие
Темная Луна
В чем причина?
Это потому что, это потому что
Я потерял свою любовь?
У смертных есть мечты
Совершенных схем любви
Но они не осознают
Что любовь иногда приносит
Темная Луна
О, высоко
Высоко в небе
О, скажи мне, почему
О, скажи мне, почему
Вы потеряли свое великолепие
Темная Луна
В чем причина?
Ваш свет уходит
Это потому что, это потому что
Я потерял свою любовь?
Я потерял свою любовь