Перевод текста песни Memory - Underbeat, Alina Renae

Memory (оригинал)

O-oh
Summer nights, midnight skies
Just you and I, livin' our lives
Time is fadin' fast
And I hope it would last, 'cause
Can we work it out?
work it out?
And that summer I felt like we would never part
It was silly of me.
oo-woah
'Cause we both knew that you were leavin'
To go and get your degree
And I stayed in the city
Now every once in a while I hear your name
Thinkin' all we could’ve been
So tell me how it would be different now
If we worked it out?
Work it out…
If we worked it out…
We worked it out
We worked it out
Do you ever think of me
And all the time we spent?
Can we work it out?
Drivin' down the coast with me
Frozen in time
And that summer I felt like we would never part
It was silly of me.
oo-woah
'Cause we both knew that you were leavin'
To go and get your degree
And I stayed in the city
And every time that I hear your name
Thinkin' what we could’ve been
Tell me why can’t it be different now
If we worked it out?
Work it out…
If we worked it out…
Worked it out
We worked it out
We worked it out
Oo-woah
Work it out…
Can we work it out?
Oo-woah
If we worked it out
Let’s go back to that summer
And we’ll never part
Is it silly of me?
Can we work it out?
To think that we could still be happy
And you be here with me?
Work it out…
Let’s go back to that summer
And we’ll never part
Is it silly of me?
To think that we could still be happy
And you be here with me?
Can we work it out?
Work it out
Work it out
Work it out
Work it out

Память (перевод)

О-о
Летние ночи, полуночное небо
Только ты и я, живем своей жизнью
Время угасает быстро
И я надеюсь, что это продлится долго, потому что
Можем ли мы решить это?
проработай это?
И тем летом я чувствовал, что мы никогда не расстанемся
Это было глупо с моей стороны.
у-уоу
Потому что мы оба знали, что ты уходишь
Чтобы пойти и получить степень
И я остался в городе
Теперь время от времени я слышу твое имя
Думаю, все, что мы могли бы быть
Так скажи мне, как это было бы по-другому сейчас
Если бы мы это сделали?
Проработай это…
Если бы у нас получилось…
Мы разработали это
Мы разработали это
Вы когда-нибудь думали обо мне
И все время, которое мы провели?
Можем ли мы решить это?
Ехать со мной по побережью
Застывшие во времени
И тем летом я чувствовал, что мы никогда не расстанемся
Это было глупо с моей стороны.
у-уоу
Потому что мы оба знали, что ты уходишь
Чтобы пойти и получить степень
И я остался в городе
И каждый раз, когда я слышу твое имя
Думаю, что мы могли бы быть
Скажи мне, почему сейчас не может быть иначе
Если бы мы это сделали?
Проработай это…
Если бы у нас получилось…
Сработало
Мы разработали это
Мы разработали это
У-уоу
Проработай это…
Можем ли мы решить это?
У-уоу
Если бы мы это сделали
Вернемся к тому лету
И мы никогда не расстанемся
Это глупо с моей стороны?
Можем ли мы решить это?
Думать, что мы все еще можем быть счастливы
И ты будешь здесь со мной?
Проработай это…
Вернемся к тому лету
И мы никогда не расстанемся
Это глупо с моей стороны?
Думать, что мы все еще можем быть счастливы
И ты будешь здесь со мной?
Можем ли мы решить это?
Проработай это
Проработай это
Проработай это
Проработай это