Перевод текста песни Ấn Nút Nhớ... Thả Giấc Mơ - Son Tung M-Tp

Ấn Nút Nhớ... Thả Giấc Mơ (оригинал)

Sinh con ra bằng câu hát ru quen thuộc
(Quen thuộc)
Dìu đôi chân mong con lớn khôn
(Con lớn khôn, nghe lời mẹ)
Dù mồ hôi thấm vai chỉ cần thấy con cười
(Con cười)
Là những âu lo phiền muộn tan trôi
Ấn nút nhớ thời gian hãy ngưng quay lại
(Ngưng quay lại)
Đổ cơn mưa yêu thương đến đây
(Mang đến đây, bao nụ cười)
Chà mạnh đi vết chai sạn trên tay mẹ
Thả đi giấc mơ này
(Chắp cánh con tung bay)
Thả vào mây nhẹ nhàng đưa theo cơn gió
Mai này con lớn lên
Mang ngàn lời ca cất lên
Đem một tình yêu thiết tha
Giúp cha dang đôi tay ôm lấy vai mẹ
Mai này con lớn lên
Kiên cường vượt qua bão giông
Chỗ dựa bình yên khi hoàng hôn xuống
Bình minh ấm bên mẹ mãi thôi
(Uh-uh-uh-uh-uh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
(Uh-uh-uh-uh-uh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
(Uh-uh-uh-uh-uh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Chỗ dựa bình yên khi hoàng hôn xuống
Bình minh ấm bên mẹ mãi thôi
Con nay đã lớn khôn
Muốn phụ giúp mẹ những việc giản đơn mà
(Bên mẹ mãi thôi)
Thu dọn dẹp nhà cửa
(Bên mẹ mãi thôi)
Giặt giũ quần áo cứ để con lo mà
Con nhận ra một điều là
Con không cần nữa những món quà
Đôi tay con giờ đây
Có thể đảm nhận hết mọi công việc nhỏ trong nhà
Nghe lời mẹ dặn
Không làm mẹ tổn thương
Không khiến mẹ phải lo
Nghe lời mẹ dặn
Soạn bài vở chu đáo
Học chăm ngoan ngày ngày
Ấn nút nhớ, thả giấc mơ
Con chìm vào những vần thơ
Đổ đong đầy, chà hao gầy
Ưu phiền trong mẹ tan theo làn mây
Ấn nút nhớ thời gian hãy ngưng quay lại
(Ngưng quay lại)
Đổ cơn mưa yêu thương đến đây
(Mang đến đây, bao nụ cười)
Chà mạnh đi vết chai sạn trên tay mẹ
Thả đi giấc mơ này
(Chắp cánh con tung bay)
Thả vào mây nhẹ nhàng đưa theo cơn gió
Mai này con lớn lên
Mang ngàn lời ca cất lên
Đem một tình yêu thiết tha
Giúp cha dang đôi tay ôm lấy vai mẹ
Mai này con lớn lên
Kiên cường vượt qua bão giông
Chỗ dựa bình yên khi hoàng hôn xuống
Bình minh ấm bên mẹ mãi thôi
Con nay đã lớn khôn
Muốn phụ giúp mẹ những việc giản đơn mà
(Bên mẹ mãi thôi)
Thu dọn dẹp nhà cửa
(Bên mẹ mãi thôi)
Giặt giũ quần áo cứ để con lo mà
Con nhận ra một điều là
Con không cần nữa những món quà
Đôi tay con giờ đây
Có thể đảm nhận hết mọi công việc nhỏ trong nhà
Nghe lời mẹ dặn
Không làm mẹ tổn thương
Không khiến mẹ phải lo
Nghe lời mẹ dặn
Soạn bài vở chu đáo
Học chăm ngoan ngày ngày
Ấn nút nhớ, thả giắc mơ
Con chìm vào những vần thơ
Đổ đong đầy, chà hao gầy
Ưu phiền trong mẹ tan theo làn mây
Mai này con lớn lên
Mang ngàn lời ca cất lên
Hey-hey, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mai này con lớn lên
Kiên cường vượt qua bão giông
(Chỗ dựa bình yên, ho-ho)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
(Sơn Tùng M-TP)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
(Uh-uh-uh-uh-uh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Chỗ dựa bình yên khi hoàng hôn xuống
Bình minh ấm bên mẹ mãi thôi
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Hey-hey, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Нажми На Кнопку Ум (перевод)

Родился со знакомой колыбельной
(Знакомый)
Держи ноги и надеюсь, что ты вырастешь
(Дети растут, слушаются маму)
Хотя мои плечи потеют, мне просто нужно видеть твою улыбку
(Я смеюсь)
Беспокойство – исчезающая печаль
Нажмите кнопку, чтобы запомнить время, перестаньте возвращаться
(Хватит возвращаться)
Пролей сюда дождь любви
(Принеси сюда, много улыбок)
Потри мозоли на маминой руке
Отпусти этот сон
(Подними крылья и лети)
Выпущенный в облака нежно уносимый ветром
Завтра я вырасту
Принесите тысячу слов, чтобы петь
Принесите искреннюю любовь
Помогите папе обнять маму за плечи
Завтра я вырасту
Устойчивый через шторм
Мирная поддержка на закате
Теплый рассвет с мамой навсегда
(У-у-у-у-у)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
(У-у-у-у-у)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
(У-у-у-у-у)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Мирная поддержка на закате
Теплый рассвет с мамой навсегда
я вырос сейчас
Хотите помочь маме в простых вещах?
(Останься с мамой навсегда)
уборка дома
(Останься с мамой навсегда)
Стирай, а я позабочусь об этом
Я понимаю одно
Мне больше не нужны подарки
Мои руки сейчас
Может делать все мелкие дела по дому
Прислушайтесь к совету своей матери
Не обижай маму
Не заставляй маму волноваться
Прислушайтесь к совету своей матери
Составляйте продуманные уроки
Усердно учись каждый день
Нажмите кнопку памяти, отпустите мечту
я погружаюсь в стихи
Заполните его, протрите тонким
Заботы мамы тают в облаках
Нажмите кнопку, чтобы запомнить время, перестаньте возвращаться
(Хватит возвращаться)
Пролей сюда дождь любви
(Принеси сюда, много улыбок)
Потри мозоли на маминой руке
Отпусти этот сон
(Подними крылья и лети)
Выпущенный в облака нежно уносимый ветром
Завтра я вырасту
Принесите тысячу слов, чтобы петь
Принесите искреннюю любовь
Помогите папе обнять маму за плечи
Завтра я вырасту
Устойчивый через шторм
Мирная поддержка на закате
Теплый рассвет с мамой навсегда
я вырос сейчас
Хотите помочь маме в простых вещах?
(Останься с мамой навсегда)
уборка дома
(Останься с мамой навсегда)
Стирай, а я позабочусь об этом
Я понимаю одно
Мне больше не нужны подарки
Мои руки сейчас
Может делать все мелкие дела по дому
Прислушайтесь к совету своей матери
Не обижай маму
Не заставляй маму волноваться
Прислушайтесь к совету своей матери
Составляйте продуманные уроки
Усердно учись каждый день
Нажмите кнопку памяти, отпустите домкрат мечты
я погружаюсь в стихи
Заполните его, протрите тонким
Заботы мамы тают в облаках
Завтра я вырасту
Принесите тысячу слов, чтобы петь
Эй-эй, о-о-о-о-о-о-о
Завтра я вырасту
Устойчивый через шторм
(Мирная поддержка, хо-хо)
(У-у-у-у-у)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
(Сон Тунг М-ТП)
(У-у-у-у-у)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
(У-у-у-у-у)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Мирная поддержка на закате
Теплый рассвет с мамой навсегда
(А-а-а-а-а-а-а-а)
(Эй-эй, о-о-о-о-о-о-о)
(А-а-а-а-а-а-а-а)