Перевод текста песни You Were Mine - Fireflies

You Were Mine (оригинал)

You were mine at the time and the feeling was sublime
You were mine (you were mine) You were mine (you were mine)
You were really, really mine
And I know that our love was a love of true love
Like a bird on the wing when he know it’s early Spring
You were mine (you were mine) You were mine (you were mine)
You were really, really mine
And I know that our love was a love of true love
But now, since you’re gone, I’m so sad and alone
Rememb’ing the love that we had for our own
Now I’ll go on my way thinking of that lovely day
You were mine (you were mine) You were mine (you were mine)
You were really, really mine
And I know that our love was a love of true love
But now, since you’re gone, I’m so sad and alone
Rememb’ing the love that we had for our own
Now I’ll go on my way thinking of that lovely day
You were mine (you were mine) You were mine (you were mine)
You were really, really mine
And I know (and I know) that our love (that our love) was a love of true love
Now I’ll go on my way thinking of that lovely day
You were mine (you were mine) You were mine (you were mine)
You were really, really mine
And I know (and I know) that our love (that our love) was a love of true love
And I know (and I know) that our love (that our love) was a love of true love
And I know (and I know) that our was a love of true love

(перевод)

Ты был моим в то время, и это чувство было возвышенным
Ты был моим (ты был моим) Ты был моим (ты был моим)
Ты был действительно моим
И я знаю, что наша любовь была настоящей любовью
Как птица на крыле, когда он знает, что это ранняя весна
Ты был моим (ты был моим) Ты был моим (ты был моим)
Ты был действительно моим
И я знаю, что наша любовь была настоящей любовью
Но теперь, когда тебя нет, мне так грустно и одиноко
Вспоминая любовь, которую мы имели для наших собственных
Теперь я пойду дальше, думая о том прекрасном дне
Ты был моим (ты был моим) Ты был моим (ты был моим)
Ты был действительно моим
И я знаю, что наша любовь была настоящей любовью
Но теперь, когда тебя нет, мне так грустно и одиноко
Вспоминая любовь, которую мы имели для наших собственных
Теперь я пойду дальше, думая о том прекрасном дне
Ты был моим (ты был моим) Ты был моим (ты был моим)
Ты был действительно моим
И я знаю (и я знаю), что наша любовь (что наша любовь) была любовью истинной любви
Теперь я пойду дальше, думая о том прекрасном дне
Ты был моим (ты был моим) Ты был моим (ты был моим)
Ты был действительно моим
И я знаю (и я знаю), что наша любовь (что наша любовь) была любовью истинной любви
И я знаю (и я знаю), что наша любовь (что наша любовь) была любовью истинной любви
И я знаю (и я знаю), что наша любовь была истинной любовью