Перевод текста песни Can't Let Go - Leroy Styles, Neil Ormandy

Can't Let Go (оригинал)

Never here when I need you close
Never so fast but the time feels slow
It’s the fear that hurts the most
Silence is where this feelings grow
It’s like you don’t know me now
We just got lost somehow
I just can’t let you go
When did this love run out
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh oh oh
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh oh oh
Just can’t let you go
Never hear when I need (never here when I need you close)
Just can’t let you go
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh
(Just can’t let you go)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh
(Just can’t let you go)
Talk is cheap but the words don’t flow
Paving this path in silver and gold
Throw a coin in this wishing well
Maybe I’ll find you under the spell
It’s like you don’t know me now
We just got lost somehow
I just can’t let you go
When did this love run out
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh oh
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh oh
Just can’t let you go
Never here when I (never here when I need you close)
Just can’t this go (let you go)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh oh oh
Just can’t let you go
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I just can’t let go oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Can't Let Go (перевод)

Никогда здесь, когда ты мне нужен рядом
Никогда так быстро, но время кажется медленным
Это страх, который причиняет боль больше всего
Молчание - это место, где растут эти чувства
Как будто ты меня сейчас не знаешь
Мы просто как-то заблудились
Я просто не могу отпустить тебя
Когда эта любовь закончилась
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о, о, о
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о, о, о
Просто не могу отпустить тебя
Никогда не слышу, когда мне нужно (никогда здесь, когда ты мне нужен рядом)
Просто не могу отпустить тебя
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о
(Просто не могу отпустить тебя)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о
(Просто не могу отпустить тебя)
Разговоры дешевы, но слова не текут
Прокладывая этот путь серебром и золотом
Бросьте монетку в этот колодец желаний
Может быть, я найду тебя под заклинанием
Как будто ты меня сейчас не знаешь
Мы просто как-то заблудились
Я просто не могу отпустить тебя
Когда эта любовь закончилась
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о, о
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о, о
Просто не могу отпустить тебя
Никогда здесь, когда я (никогда здесь, когда ты нужна мне рядом)
Просто не может это уйти (отпустить тебя)
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о, о, о
Просто не могу отпустить тебя
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Я просто не могу отпустить, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о