Перевод текста песни Dera e huaj me 7 dryna - Adem Ramadani

Dera e huaj me 7 dryna (оригинал)

1) Erdhen krushqit,
nuse po bahna,
zemra n’ven mu ngri,
Me tha baba kur n’gryk e morra:
«zbardhma ftyren bij»
Sa Pranvera i numrova u ban plot 7 vjet,
Qka m’ka gjet mu, mu te mjeren kerkon mos e gjet
Dera e huj nan me 7 dryna per mu koka kan,
pse s’me fali evlad Zoti fajin ma kan lan,
nuk kam forc ma me ba saber pa drejtsit me mlun,
a ka nan qe si kan zemra djepin me perkun,
«ti nuk ke fmij na e fike oxhakun»
me thojn dit per dit,
A kan fund naj her kto hjeka,
m’ka ardh shpirti n’fyt
Fjalt e rana sikur plumbi po i maj n’veti un,
Mos ta din veq bab e nana se merziten shum
Dera e huj nan me 7 dryna per mu koka kan,
pse s’me fali evlad Zoti fajin ma kan lan,
nuk kam forc ma me ba saber pa drejtsit me mlun,
a ka nan qe si kan zemra djepin me perkun

У двери незнакомца 7 дрына (перевод)

1) Женихи пришли,
нус по бана,
мое сердце замерло,
Мой отец сказал мне, когда я взял его в горло:
«Выбелите лица сыновей»
Sa Pranvera i numrova u ban полные 7 лет,
То, что он нашел меня, несчастный ищет не найти
Dera e huj nan me 7 dryna per mu koka kan,
почему ты меня не прости, Боже, вини меня,
Мне нет сил терпеть без справедливости с млуном,
есть ли нан, что как сердце может убаюкать меня перкун,
«У вас нет детей, выключите нашу трубу»
они говорят мне день за днем,
Они заканчиваются во все эти времена,
моя душа пришла к моему горлу
Слова падали на меня, как пули,
Не позволяйте отцу и матери знать, что они очень расстроены
Dera e huj nan me 7 dryna per mu koka kan,
почему ты меня не прости, Боже, вини меня,
Мне нет сил терпеть без справедливости с млуном,
есть нан что как сердце может меня убаюкать перкун