Перевод текста песни That Ain't Nothing But Right - Mac Curtis

That Ain't Nothing But Right (оригинал)

Well, I work hard and I draw my pay
So when work’s done I like to play
I’d like my woman to hold me tight
Well, that ain’t nothing but right
No, that ain’t nothing but right, baby
That ain’t nothing but right
Don’t rub me wrong and I’ll string along
That ain’t nothing but right
Well, I like my coffee black and strong
I like my auto big and long
Well, I love my woman both day and night
Well, that ain’t nothing but right
Now, I like to dance to the rock 'n' roll
I like to cuddle up when it’s cold
I’d rather make love than fuss and fight
That ain’t nothing but right
Since the time that Adam made love to Eve
He made the whole wide world believe
Well, a man needs a woman to hold him tight
That ain’t nothing but right
No, that ain’t nothing but right, honey
That ain’t nothing but right
Don’t rub me wrong and I’ll string along
'Cause that ain’t nothing but right

Это Не Что Иное Как Право (перевод)

Ну, я много работаю и получаю свою зарплату
Поэтому, когда работа сделана, я люблю играть
Я бы хотел, чтобы моя женщина крепко держала меня
Ну, это не что иное, как правильно
Нет, это не что иное, как правильно, детка
Это не что иное, как правильно
Не трите меня неправильно, и я буду тянуться
Это не что иное, как правильно
Ну, я люблю свой кофе черный и крепкий
Мне нравится мой автомобиль большой и длинный
Что ж, я люблю свою женщину и днем, и ночью
Ну, это не что иное, как правильно
Теперь я люблю танцевать под рок-н-ролл
Я люблю обниматься, когда холодно
Я лучше буду заниматься любовью, чем суетиться и драться
Это не что иное, как правильно
С тех пор, как Адам занялся любовью с Евой
Он заставил весь мир поверить
Ну, мужчине нужна женщина, чтобы крепко держать его
Это не что иное, как правильно
Нет, это не что иное, как правильно, дорогая
Это не что иное, как правильно
Не трите меня неправильно, и я буду тянуться
Потому что это не что иное, как правильно