| Go'way from My Window (оригинал) | Иди прочь от Моего Окна. (перевод) |
|---|---|
| Go away from my window | Уходи от моего окна |
| Go away from my door | Уходи от моей двери |
| Go away from my bedside | Уходи от моей постели |
| Don’t bother me, no more | Не беспокой меня, не больше |
| Don’t bother me, no more | Не беспокой меня, не больше |
| I’ll give you back your letters | Я верну тебе твои письма |
| I’ll give you back your ring | Я верну тебе твое кольцо |
| But I’ll never get my own true love | Но я никогда не получу свою настоящую любовь |
| As long as songbirds sing | Пока певчие птицы поют |
| As long as songbirds sing | Пока певчие птицы поют |
| I’ll go tell all my sisters | Я пойду расскажу всем своим сестрам |
| Tell all my brothers too | Расскажи всем моим братьям тоже |
| The reason my poor heart is broke | Причина, по которой мое бедное сердце разбито |
| Is on account of you | Это из-за вас |
| Is on account of you | Это из-за вас |
| Go on your way, be happy | Иди своей дорогой, будь счастлив |
| Go on your way, and rest | Иди своей дорогой и отдохни |
| But please remember, honey | Но, пожалуйста, помни, дорогая |
| I really did love you best | Я действительно любил тебя больше всего |
| I really did love you best | Я действительно любил тебя больше всего |
