Перевод текста песни Fliration Waltz - Winifred Atwell

Fliration Waltz (оригинал)

I’m watching the world fall apart
And all I can see is you
Holding my heart
I can see in your eyes
You pulling my insides
Schemes and flirtation fleeting
My soul can’t bear your mind
There’s fire bursting in flames
And all I can think is you
Calling my name
I can see in your eyes
You pulling my insides
Schemes and flirtation fleeting
My soul can’t bear your mind
Woah, Woah
Woah, Woah
Just tell me the truth
Tell me what you want me to hear
Cause right now I’m burning
It’s your last chance my dear
And I’m hoping
That you’ll pull me through this fate
But it’s too late
I’m watching my world fall apart
And all I can hear is you
Ripping my heart

Вальс Флейты (перевод)

Я смотрю, как мир рушится
И все, что я вижу, это ты
Держа мое сердце
Я вижу в твоих глазах
Вы тянете мои внутренности
Схемы и флирт мимолетны
Моя душа не может вынести твой разум
Вспыхивает огонь
И все, что я могу думать, это ты
Зовут меня по имени
Я вижу в твоих глазах
Вы тянете мои внутренности
Схемы и флирт мимолетны
Моя душа не может вынести твой разум
Вау, Вау
Вау, Вау
Просто скажи мне правду
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я услышал
Потому что сейчас я горю
Это твой последний шанс, моя дорогая
И я надеюсь
Что ты потянешь меня через эту судьбу
Но уже слишком поздно
Я смотрю, как мой мир рушится
И все, что я слышу, это ты
Разрывая мое сердце