| Well you should see Polythene Pam
| Ну, вы должны увидеть Полиэтилен Пэм
|
| She’s so good looking
| Она такая красивая
|
| But she looks like a man
| Но она похожа на мужчину
|
| Well, you should see her in drag
| Ну, вы должны увидеть ее в перетаскивании
|
| dressed in a polythene bag
| одетый в полиэтиленовый пакет
|
| Yes you should see Polythene Pam
| Да, вы должны увидеть Полиэтилен Пэм
|
| Yeh, yeh, yeh
| Да, да, да
|
| Get a dose of her in jackboot and kilt
| Получите дозу ее в сапогах и килте
|
| She’s killer diller when
| Она убийца-диллер, когда
|
| she’s dressed to the hilt
| она одета с изюминкой
|
| She’s the kind of a girl
| Она такая девушка
|
| that makes the news of the world
| что делает мировые новости
|
| Yes you could say she was attractively built
| Да, вы могли бы сказать, что она была привлекательно сложена
|
| Yeah, yeah, yeah
| Да, да, да
|
| o look out
| о берегись
|
| she came in trought the bathroom window
| она вошла через окно ванной
|
| Protected by a silver spoon
| Под защитой серебряной ложки
|
| But now she sucks her thumb and wanders
| Но теперь она сосет палец и бродит
|
| By the banks of her own lagoon
| На берегу собственной лагуны
|
| Didn’t anybody tell her?
| Ей никто не сказал?
|
| Didn’t anybody see?
| Никто не видел?
|
| Sunday’s on the phone to Monday
| Воскресенье по телефону в понедельник
|
| Tuesday’s on the phone to me
| Вторник по телефону со мной
|
| She said she’d always been a dancer
| Она сказала, что всегда была танцовщицей
|
| She worked at 15 clubs a day
| Она работала в 15 клубах в день
|
| And though she thought I knew the answer
| И хотя она думала, что я знаю ответ
|
| Well I knew what I could not say
| Ну, я знал, что я не мог сказать
|
| And so I quit the police department
| И поэтому я ушел из полицейского управления
|
| And got myself a steady job
| И нашел себе постоянную работу
|
| And though she tried her best to help me
| И хотя она изо всех сил старалась помочь мне
|
| She could steal but she could not rob
| Она могла украсть, но не могла ограбить
|
| Didn’t anybody tell her?
| Ей никто не сказал?
|
| Didn’t anybody see?
| Никто не видел?
|
| Sunday’s on the phone to Monday
| Воскресенье по телефону в понедельник
|
| Tuesday’s on the phone to me
| Вторник по телефону со мной
|
| Oh yeah | Ах, да |