| Nobody's In Love (оригинал) | Никто Не Влюблен. (перевод) |
|---|---|
| She took control, pushed me on the wall | Она взяла под свой контроль, толкнула меня к стене |
| Took me in the stall told me give me what I want | Взял меня в стойло, сказал мне, дай мне то, что я хочу |
| I just cant, okay I just might | Я просто не могу, хорошо, я просто мог бы |
| Yea I’m just saying, she hit the bathroom lights | Да, я просто говорю, она включила свет в ванной |
| Pressed her hands up on the tiles like ahh | Прижала руки к плитке, как ааа |
| Put her skirt in my hands and told me just watch | Дал ее юбку мне в руки и сказал, просто смотри |
| High heel walk through a spilled drink floor | Прогулка на высоком каблуке по пролитому напитку полу |
| Can’t tell what I want but I think it’s more | Не могу сказать, чего я хочу, но я думаю, что это больше |
| So I wait for your eyes I was reading your plays | Так что я жду твоих глаз, я читал твои пьесы |
| Put a light to my smoke with a shotgun kiss find your lips through the haze | Зажги мой дым поцелуем из дробовика, найди свои губы сквозь дымку |
| With a twist in my glass (baby) and you whisper your name | С поворотом в моем стакане (детка), и ты шепчешь свое имя |
| Don’t worry the sun don’t concern me the flame is a one night thing | Не волнуйся, солнце не беспокоит меня, пламя - это вещь на одну ночь. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| She took her clothes but them on hold | Она взяла свою одежду, но приостановила |
| Saw an X on her hand she’s looking for the soap | Увидела крестик на руке, она ищет мыло |
| First I wouldn’t go, now I’m in the cold | Сначала не пошла бы, теперь на морозе |
| Parking garage with her hands on my soul | Гараж с ее руками на моей душе |
| Oh no I’m going home | О нет, я иду домой |
| Her vicious lips feel like a razor blade poem | Ее злобные губы похожи на стихотворение о лезвии бритвы |
| Razor blade eyes, tan colored thighs | Глаза как лезвия бритвы, бежевые бедра |
| A girl with a spine and a man on the side | Девушка с позвоночником и мужчина сбоку |
| So I wait for your eyes I was reading your plays | Так что я жду твоих глаз, я читал твои пьесы |
| Put a light to my smoke with a shotgun kiss find your lips through the haze | Зажги мой дым поцелуем из дробовика, найди свои губы сквозь дымку |
| With a twist in my glass (baby) and you whisper your name | С поворотом в моем стакане (детка), и ты шепчешь свое имя |
| Don’t worry the sun don’t concern me the flame is a one night thing | Не волнуйся, солнце не беспокоит меня, пламя - это вещь на одну ночь. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Calling all the lovers, late night under covers you too | Вызов всех влюбленных, поздней ночью под одеялом и вас |
| (I believe in the nigh I’m leaving when I like) | (Я верю в ночь, когда уйду, когда захочу) |
| Raise your cups and glasses, hope for real romance to come true | Поднимите свои чашки и стаканы, надейтесь, что настоящий роман станет реальностью |
| (Make a toast to the vandals, make the most of your love for the scandal) | (Поднимите тост за вандалов, максимально используйте свою любовь к скандалу) |
| Put your thoughts together, love done equal pleasure every night | Собери свои мысли вместе, любовь приносит одинаковое удовольствие каждую ночь |
| (She equals risk, take that arrow, please don’t miss) | (Она равна риску, возьми эту стрелу, пожалуйста, не промахнись) |
| I’m not knowing better, just admit your game aint quite right | Я не знаю лучше, просто признай, что твоя игра не совсем правильная |
| (We all fall for the same tricks, let the music play and let me say this) | (Мы все попадаемся на одни и те же уловки, пусть играет музыка, и позвольте мне сказать это) |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
| Baby loving the way you take me Nobody heres gonna break me Nobody heres in love | Детка, любящая то, как ты меня берешь. Никто здесь не сломает меня. Никто здесь не любит. |
Перевод текста песни Nobody's In Love - 2AM Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody's In Love , исполнителя -2AM Club
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:12.09.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: