Перевод текста песни A Mulher Do Anibal - Jackson Do Pandeiro

A Mulher Do Anibal (оригинал)

Numa brincadeira lá no brejo do véio
A mulher do Anibal foi pra lá dançar
Você não sabe o que aconteceu
O Zé, inxirido, quis lhe conquistar
Que briga é aquela que tem acolá?
É a mulher do Anibal com Zé do Angá (2x)
De madrugada terminada da festa
Era gente à beça a se retirar
No meio da estrada o pau tava comendo
Era a mulher do Aníbal com Zé do Angá
Que briga é aquela que tem acolá?
É a mulher do Anibal com Zé do Angá (2x)
Perguntei:"Por que brigam vocês dois agora?"
Diz ela: «este cabra quis me conquistar
Então fui obrigada a quebrar-lhe a cara
Pra mulher de homem, saber respeitar»
Que briga é aquela que tem acolá?
É a mulher do Anibal com Zé do Angá (2x)
O dotô Xumara, subdelegado
Veio vexado ver o ocorrido
Quando chegou no local da luta
O Zé do Angá havia morrido
Que briga é aquela que tem acolá?
É a mulher do Anibal com Zé do Angá

A Mulher Do Anibal (перевод)

В шутке там, в брехо-ду-вейо
Жена Анибала пошла туда танцевать
Вы не знаете, что случилось
Зе, навязчивая, хотела завоевать его расположение.
Что там за драка?
Она жена Анибала с Зе ду Анга (2 раза)
Конец рассвета вечеринки
Было много людей, чтобы уйти
Посреди дороги палка ела
Она была женой Анибала с Зе ду Анга.
Что там за драка?
Она жена Анибала с Зе ду Анга (2 раза)
Я спросил: «Почему вы сейчас ссоритесь?»
Она говорит: «Эта коза хотела меня покорить
Поэтому я был вынужден разбить ему лицо
Для мужчины жена, умеющая уважать»
Что там за драка?
Она жена Анибала с Зе ду Анга (2 раза)
Одото Сумара, заместитель делегата
Пришел смущенный, чтобы увидеть, что произошло
Когда он прибыл на место боя
Зе ду Анга умер
Что там за драка?
Она жена Анибала с Зе ду Анга.