Перевод текста песни Crashing Down -

Crashing Down (оригинал)

You must be getting pretty tired
Of the man who once inspired you
Going back on what he asked you to believe
All the promises of power
From his glittering ivory tower
Where’s the height that he once told you you’d achieve?
Those other men believe what you and I will never see
But I say why believe in place of proof?
Let those others keep on praying
You know I’m only saying
What the others are afraid might be the truth
Well, they say nothing grows
'Til the oak has hit the ground
So let’s clear the way, my boys
And let the giant come crashing down
Where are all the things you fought for?
All the dreams you shed your blood for?
Are they shabby now and fraying at the seems?
Was this your boyhood vision
To endure the world’s derision
While the culprit sits and laughs behind the scenes?
Well, they say nothing grows
'Til the oak has hit the ground
So let’s clear the way, my boys
And let the giant come crashing down
Let us cleanse this force with fire
Strike the fool who leads the liar
Let it all come crumbling down
Like the firebird from the ashes
We will rise to lead the masses
The strongest will emerge to wear the crown
Well, they say nothing grows
'Til the oak has hit the ground
So let’s clear the way, my boys
And let the giant come crashing down

Crashing Down (перевод)

Вы, должно быть, сильно устали
Человека, который когда-то вдохновлял вас
Возвращаясь к тому, во что он просил вас верить
Все обещания власти
Из его сверкающей башни из слоновой кости
Где та высота, о которой он однажды сказал, что ты достигнешь?
Эти другие мужчины верят в то, что мы с тобой никогда не увидим
Но я говорю, зачем верить вместо доказательства?
Пусть эти другие продолжают молиться
Вы знаете, я только говорю
То, чего боятся другие, может быть правдой
Ну, говорят, ничего не растет
«Пока дуб не упадет на землю
Так что давайте расчищать путь, мои мальчики
И пусть гигант рухнет
Где все то, за что вы боролись?
Все мечты, за которые ты пролил свою кровь?
Сейчас они потрепаны и на вид обтрепались?
Было ли это твоим детским видением
Терпеть насмешки мира
Пока преступник сидит и смеется за кадром?
Ну, говорят, ничего не растет
«Пока дуб не упадет на землю
Так что давайте расчищать путь, мои мальчики
И пусть гигант рухнет
Очистим эту силу огнем
Ударь дурака, который ведет лжеца
Пусть все рухнет
Как жар-птица из пепла
Мы поднимемся, чтобы вести массы
Сильнейшие появятся, чтобы носить корону
Ну, говорят, ничего не растет
«Пока дуб не упадет на землю
Так что давайте расчищать путь, мои мальчики
И пусть гигант рухнет