А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
М
Майя Кристалинская
Два берега
Перевод текста песни Два берега - Майя Кристалинская, Андрей Яковлевич Эшпай
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Два берега, исполнителя -
Майя Кристалинская.
Дата выпуска: 31.12.2006
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Два берега
(оригинал)
Ночь была с ливнями,
И трава в росе.
Про меня «счастливая»
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Утки все парами,
Как с волной волна,
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Я ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
(перевод)
Ночь была с ливнями,
И трава в розе.
Про меня «счастливая»
Говорили все.
И сама я думаю,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Утки со всеми парами,
как с волновой волной,
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Я ждала и думала,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другой нет,
Я тебя ждал.
Всё ждала и думала,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Нежность
2019
А снег идёт
2015
Старый клён
2016
У тебя такие глаза
2013
Ты не печалься
ft.
Микаэл Леонович Таривердиев
2000
Девчонки танцуют на палубе
ft.
Иосиф Кобзон
2004
Два берега
2000
Наши мамы
2014
Царевна Несмеяна
2006
Только любовь права
2000
Песня о Родине
ft.
Андрей Яковлевич Эшпай
2016
Лирическая песенка
ft.
Микаэл Леонович Таривердиев
2017
Пусть дни проходят
2018
Колыбельная с четырьмя дождями
2008
Для тебя
2004
Ветер северный
2004
И если ты любить устал
ft.
Майя Кристалинская
,
Серафим Сергеевич Туликов
2004
Вальс о вальсе
2004
Еду я
ft.
Андрей Яковлевич Эшпай
1964
Подмосковный городок
2016
Тексты песен исполнителя: Майя Кристалинская
Тексты песен исполнителя: Андрей Яковлевич Эшпай