Перевод текста песни Lejanía - Lisandro Meza, Los Hijos de La Niña Luz

Lejanía (оригинал)

Cómo extraño mi sabana hermosa
metida en la cordillera
Esperando que llegue la hora
de regresar a mi tierra
En el valle de pubenza me he metido
Lejanía que me tiene entristecido
En mi pecho floreció una cumbia de la nostalgia
Como una lágrima que se escapa
Cumbia del alma, cumbia que madruga sobre pubenza
Con insistencia buscando al Cauca
Ay me da, qué tristeza que me da, me da
Me da la lejanía, ay me da
Qué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía
Ay me da, qué tristeza que me da, me da
Me da la lejanía, ay me da
Qué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía
De Colombia para Mexico, para todos los sonideros
Un saludo de Lisandro Meza
Mi sabana se quedó esperando, que yo regrese algún día
Y por dentro yo siento el llamado que me hace la tierra mía
Y un amor que cada noche me desvela
Que se ocupa del momento que me queda
Y en mi pecho floreció una cumbia de la nostalgia
Como una lágrima que se escapa
Cumbia del alma, cumbia que madruga sobre pubenza
Con insistencia buscando al Cauca
Ay me da, qué tristeza que me da, me da
Me da la lejanía, ay me da
Qué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía
Ay me da, qué tristeza que me da, me da
Me da la lejanía, ay me da
Qué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía

Удаленность (перевод)

Как я скучаю по своей прекрасной саванне
застрял в горной цепи
В ожидании времени
вернуться на свою землю
Я вошел в долину pubenza
Расстояние, которое меня огорчает
Кумбия ностальгии расцвела в моей груди
Как слеза, которая ускользает
Кумбия души, кумбия, которая рано встает на лобке
С настойчивостью ищем Кауку
О, это дает мне, как грустно мне это дает, это дает мне
Это дает мне расстояние, о, это дает мне
Как мне грустно быть так далеко от моей земли
О, это дает мне, как грустно мне это дает, это дает мне
Это дает мне расстояние, о, это дает мне
Как мне грустно быть так далеко от моей земли
От Колумбии до Мексики, для всех звуков
Привет от Лисандро Мезы
Мой лист ждал, когда я вернусь однажды
И внутри я чувствую зов, который моя земля делает мне
И любовь, которая не дает мне спать каждую ночь
Это заботится о моменте, когда я ушел
И кумбия ностальгии расцвела в моей груди
Как слеза, которая ускользает
Кумбия души, кумбия, которая рано встает на лобке
С настойчивостью ищем Кауку
О, это дает мне, как грустно мне это дает, это дает мне
Это дает мне расстояние, о, это дает мне
Как мне грустно быть так далеко от моей земли
О, это дает мне, как грустно мне это дает, это дает мне
Это дает мне расстояние, о, это дает мне
Как мне грустно быть так далеко от моей земли