Перевод текста песни Twistin' Matilda (And the Channel) - Jimmy Soul

Twistin' Matilda (And the Channel) (оригинал)

Chorus:
Matilda, Matilda, Matilda
She take all me money
And she move to Las Vegas
One more time
Chorus
I thought of all the friends I lost
The woman even stole my housing
Costs
Matilda done take all me money
And I run to Las Vegas
Where the money was to pay for my House and land
Then she dropped a serious
Plan
That’s Matilda she take all me Money and I run to Las Vegas
That woman she ain’t no good
She take all me money
Never thought she would
My friends all told me what she would do She’ll steal from me and she’ll steal from you
Chorus
Chorus
Chorus
Where the money was right inside me bed
Looked up in the matress just below me head
That’s Matilda she done take all me money and I run to Las Vegas
A fellow shout, be shoutin' at me head
He said hey boy come on in inside your bed
That’s matilda she done found your money
And I run to Las Vegas.
Bring it all back to me Bring it all back to me Bring it all back to me She take all me money and I move to Las Vegas.
Matilda, Matilda, Matilda
She take all me money
And I move to Las Vegas

(перевод)

Припев:
Матильда, Матильда, Матильда
Она забрала все мои деньги
И она переезжает в Лас-Вегас
Еще один раз
хор
Я думал обо всех друзьях, которых потерял
Женщина даже украла мое жилье
Расходы
Матильда забрала все мои деньги
И я бегу в Лас-Вегас
Где были деньги, чтобы заплатить за мой дом и землю
Затем она бросила серьезный
План
Это Матильда, она забирает у меня все деньги, и я бегу в Лас-Вегас
Эта женщина нехорошая
Она забрала все мои деньги
Никогда не думал, что она
Все мои друзья говорили мне, что она будет делать Она украдет у меня и украдет у тебя
хор
хор
хор
Где деньги были прямо в моей постели
Посмотрел в матрасе прямо под моей головой
Это Матильда, она забрала все мои деньги, и я бегу в Лас-Вегас
Товарищ крик, кричи мне в голову
Он сказал, эй, мальчик, заходи в свою кровать
Это Матильда, она нашла твои деньги
И я бегу в Лас-Вегас.
Верни мне все, верни мне все, верни мне все, она забирает все мои деньги, и я переезжаю в Лас-Вегас.
Матильда, Матильда, Матильда
Она забрала все мои деньги
И я переезжаю в Лас-Вегас