Перевод текста песни Pídeme la Luna - Los Mirlos

Pídeme la Luna - Los Mirlos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pídeme la Luna , исполнителя -Los Mirlos
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:16.12.2014
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Pídeme la Luna (оригинал)Попроси меня о Луне. (перевод)
Las horas más lindas las paso contigo amor Я провожу самые прекрасные часы с твоей любовью
Los Mirlos. Черные дрозды.
Las horas más lindas las paso contigo amor Я провожу самые прекрасные часы с твоей любовью
Los Mirlos. Черные дрозды.
Las horas más lindas las paso contigo si Я провожу с тобой самые прекрасные часы
No quiero ni pensar si un día me faltas tu Я даже не хочу думать, что однажды я буду скучать по тебе
No quiero ni pensarlo amor Я даже не хочу думать об этом, любовь
Tu me acostumbraste a ser como un niño Ты заставил меня быть похожим на ребенка
No quiero ni pensar si un día me faltas tu Я даже не хочу думать, что однажды я буду скучать по тебе
No quiero ni pensarlo amor Я даже не хочу думать об этом, любовь
Pídeme la luna te la bajaré Попроси у меня луну, я опущу ее для тебя
Pídeme una estrella hasta allá me iré Попроси у меня звезду, я пойду туда
Nás nunca me digas no te quiero más Никогда не говори мне, что я тебя больше не люблю
Porque esas palabras me hacen mucho mal потому что эти слова меня очень ранили
Pídeme la vida y te demostraré Спроси меня о жизни, и я покажу тебе
Cuánto yo te quise y cuánto te amaré Как сильно я любил тебя и как сильно буду любить
Tu fuiste y has sido para mi el amor Ты был и был моей любовью
Regalo más lindo que me ha dado Dios… Самый прекрасный подарок, который Бог дал мне...
Repetir Todo повторить все
Pídeme la luna te la bajaré Попроси у меня луну, я опущу ее для тебя
Pídeme una estrella hasta allá me iré Попроси у меня звезду, я пойду туда
Nás nunca me digas no te quiero más Никогда не говори мне, что я тебя больше не люблю
Porque esas palabras me hacen mucho mal потому что эти слова меня очень ранили
Shalalalalalalalalala, shalalalalalalalalala Шалалалалалалалала, шалалалалалалалала
Shalalalalalalalalala, shalalalalalalalalala… Шалалалалалалалала, шалалалалалалалалала…
Pídeme la vida y te demostraré Спроси меня о жизни, и я покажу тебе
Cuánto yo te quise y cuánto te amaré Как сильно я любил тебя и как сильно буду любить
Tu fuiste y has sido para mi el amor Ты был и был моей любовью
Regalo más lindo que me ha dado Dios… Самый прекрасный подарок, который Бог дал мне...
Shalalalalalalalalala, shalalalalalalalalala Шалалалалалалалала, шалалалалалалалала
Shalalalalalalalalala…Шалалалалалалалала…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!