Перевод текста песни Me Voy "Pa'l" Pueblo - Los Panchos

Me Voy "Pa'l" Pueblo (оригинал)

Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi dia
Voy a alegrar toda el alma mia
Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi dia
Voy a alegrar toda el alma mia
Tanto como yo trabajo
Y nunca puedo irme al basilon
No se lo que le pasa a esta guajira
Que no le gusta el huateque y el ron
Ahora mismo la voy a dejar
En su goio asando maiz
Me voy pa’l pueblo a tomarme un galon
Y cuando vuelva se acabo el carbon
Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi dia
Voy a alegrar toda el alma mia
Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi dia
Voy a alegrar toda el alma mia
Desde el dia que nos casamos
Hasta la fecha trabajando estoy
Quiero que sepas que no estoy dispuesto
A enterrar mi vida en un rincon
Que lindo el campo muy bien ya lo se
Pero p’al pueblo voy hechando un pie
Si tu no vienes mejor es asi
Pues yo no se que sera de mi Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi dia
Voy a alegrar toda el alma mia
Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi dia
Voy a alegrar toda el alma mia

(перевод)

я иду в город
Сегодня мой день
Я собираюсь развеселить всю свою душу
я иду в город
Сегодня мой день
Я собираюсь развеселить всю свою душу
сколько я работаю
И я никогда не смогу пойти в Базилон
Я не знаю, что происходит с этой гуахирой
Что он не любит уатек и ром
Я собираюсь оставить ее прямо сейчас
В его жареной кукурузе
Я иду в город, чтобы выпить галлон
И когда я вернусь, углерод закончится
я иду в город
Сегодня мой день
Я собираюсь развеселить всю свою душу
я иду в город
Сегодня мой день
Я собираюсь развеселить всю свою душу
С того дня, как мы поженились
На сегодняшний день я работаю
Я хочу, чтобы вы знали, что я не хочу
Чтобы похоронить мою жизнь в углу
Как красиво поле очень хорошо я уже знаю
Но приятель, город, я делаю ногу
Если ты не придешь, так будет лучше
Ну, я не знаю, что со мной будет, я еду в город
Сегодня мой день
Я собираюсь развеселить всю свою душу
я иду в город
Сегодня мой день
Я собираюсь развеселить всю свою душу