Перевод текста песни None A Dem Dweet - Demarco

None A Dem Dweet (оригинал)

This a nuh the last
And a nuh the first
Dutty bad mind waan mi lydown in a hearse
But who father God bless nobody nuh curse
Mi could a never be the worst
Suck wi mumma if wi nuh like it
Wi a step up in a life and the pussy dem fight it
A wisher dem a play and dem a hope fi wi die quick
But the almighty God a him mi roll wid
Him a mi side kick
Suh the dutty obeah weh dem a fling mi just sight it
The iniquity work a dem wi naw go tek side with
Dem a watch wi and a chat wi everyday through dem eye lid
Caw none a dem nuh pay the fucking rent fi weh I live
Tell dem seh mi pot just put on
A nuh none a dme dweet
New shoes paw mi feat
A nuh none a dem dweet
Before dem hope and pray fi mi reach
Dutty badmind waan coffin and reit
School fee pay, a nuh none a dem dweet
Wi a get the link way
A nuh none a dem dweet
Before dem hope and pray fi wi reach
Dutty badmind waan coffin and reit
Look deh hee, dem a hate paw me
True mi seh bun up 190 degree
Badmind dem nuh like fi si we
Step up in a life dem waan wi fight fi the dream
But wi nuh matter dem, wi nuh matter dem no
Naw go ever si mi follow back a dem no
Vex true dem si mi top the top again yow
But mi naw go bend low

Нет Дем Двит (перевод)

Это ну последний
И ну первый
Dutty плохой ум waan mi lydown в катафалке
Но кто отец, Боже, благослови никого нух проклятия
Ми никогда не может быть худшим
Соси маму, если это нравится
Мы делаем шаг вперед в жизни, и киска борется с этим.
Желающий поиграет и надеется, что умрет быстро
Но всемогущий Бог его ми рулон wid
Ему боковой удар
Suh the dutty obeah weh dem a fling mi просто посмотрите на это.
Беззаконие работает на стороне dem wi naw go tek
Дем, смотри и болтай каждый день через веко
Caw none a dem nuh платить гребаную арендную плату за то, что я живу
Скажи им, что мой горшок только что надел
А ну нет dme dweet
Новые туфли paw mi feat.
А ну ни один дем dweet
Прежде чем надеяться и молиться, чтобы достичь
Dutty badmind waan гроб и reit
Плата за обучение в школе
Как получить ссылку
А ну ни один дем dweet
Прежде чем они надеются и молятся, чтобы достичь
Dutty badmind waan гроб и reit
Смотри, хи, дем ненавижу лапу меня
Настоящая мисех булочка вверх на 190 градусов
Badadmind dem nuh, как fi si мы
Сделайте шаг вперед в жизни, чтобы бороться за мечту
Но без разницы, без разницы, без разницы, нет.
Naw go ever si mi следовать за дем нет
Vex true dem si mi снова на вершине, йоу
Но ми нау иди низко наклонись