| Kiss the Rain (оригинал) | Поцелуй дождь (перевод) |
|---|---|
| RS 1 | 1 рупия |
| I often close my eyes | Я часто закрываю глаза |
| And I can see you smile | И я вижу, как ты улыбаешься |
| You reach out for my hand | Ты протягиваешь руку |
| And I’m woken from my dream | И я проснулся от своего сна |
| Although your heart is mine | Хотя твое сердце мое |
| It’s hollow inside | Он полый внутри |
| I never had your love | У меня никогда не было твоей любви |
| And I never will | И я никогда не буду |
| And every night | И каждую ночь |
| I lie awake | я не сплю |
| Thinking maybe you love me | Думая, может быть, ты любишь меня |
| Like I’ve always loved you | Как я всегда любил тебя |
| But how can you love me | Но как ты можешь любить меня |
| Like I loved you when | Как будто я любил тебя, когда |
| You can’t even look me straight in my eyes | Ты даже не можешь смотреть мне прямо в глаза |
| VRS 2/3 | ВРС 2/3 |
| I’ve never felt this way | Я никогда не чувствовал себя так |
| To be so in love | Быть так влюбленным |
| To have someone there | Чтобы кто-то был там |
| Yet feel so alone | Но чувствую себя таким одиноким |
| Aren’t you supposed to be | Разве ты не должен быть |
| The one to wipe my tears | Тот, кто вытирает мои слезы |
| The on to say that you would never leave | Чтобы сказать, что вы никогда не уйдете |
| The waters calm and still | Воды спокойные и неподвижные |
| My reflection is there | Мое отражение там |
| I see you holding me | Я вижу, ты держишь меня |
| But then you disappear | Но потом ты исчезаешь |
| All that is left of you | Все, что осталось от тебя |
| Is a memory | Это память |
| On that only, exists in my dreams | На том только и существует в моих снах |
| VRS 4 | ВРС 4 |
| I don’t know what hurts you | Я не знаю, что тебе больно |
| But I can feel it too | Но я тоже это чувствую |
| And it just hurts so much | И это так больно |
| To know that I can’t do a thing | Знать, что я ничего не могу сделать |
| And deep down in my heart | И глубоко в моем сердце |
| Somehow I just know | Почему-то я просто знаю |
| That no matter what | Что несмотря ни на что |
| I’ll always love you | Я всегда буду любить тебя |
| VRS 1 | ВРС 1 |
| So why am I still here in the rain | Так почему я все еще здесь под дождем |
Перевод текста песни Kiss the Rain - Best Baby Lullaby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss the Rain , исполнителя -Best Baby Lullaby
Песня из альбома: Relaxing Piano Music
В жанре:Детская музыка со всего мира
Дата выпуска:10.12.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Silent Star
Выберите на какой язык перевести: