Перевод текста песни I Won't Break - Юлия Самойлова

I Won't Break - Юлия Самойлова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Won't Break , исполнителя -Юлия Самойлова
В жанре:Русская поп-музыка
Дата выпуска:10.03.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

I Won't Break (оригинал)Я Не Сломаюсь (перевод)
My heart is in command Мое сердце в команде
No longer in the dark Больше не в темноте
My castle in the sand Мой замок в песке
Is now made of stone and rock Теперь сделан из камня и скалы
The memory and you Память и ты
The things I’ve been through Вещи, через которые я прошел
And everything I do И все, что я делаю
We start believing by the minute Мы начинаем верить с каждой минутой
Now that I’m in it, now that I’m in it Теперь, когда я в этом, теперь, когда я в этом
I won’t break, I won’t break, yeah Я не сломаюсь, я не сломаюсь, да
We’ve come through emotions Мы прошли через эмоции
From the deepest of oceans Из глубочайшего из океанов
And straight from my heart И прямо из моего сердца
I won’t give into the motion Я не поддамся движению
Old sorrow and broken dreams Старая печаль и разбитые мечты
Are soaring through the sky, oh Парят в небе, о
I’ve flown against the winds Я летал против ветра
With freedom in their eyes Со свободой в глазах
I won’t break, I won’t break Я не сломаюсь, я не сломаюсь
We’ve come through emotions Мы прошли через эмоции
From the deepest of oceans Из глубочайшего из океанов
Coming straight from my heart Исходя прямо из моего сердца
I won’t give into the motion Я не поддамся движению
‘Cause even in the darkness Потому что даже в темноте
‘Cause even at the darkest night Потому что даже в самую темную ночь
‘Cause even in the darkness, I can see a light Потому что даже в темноте я вижу свет
‘Cause even in the darkness Потому что даже в темноте
(I won’t break) (не сломаюсь)
‘Cause even in the darkness Потому что даже в темноте
‘Cause even at the darkest night Потому что даже в самую темную ночь
‘Cause even in the darkness, I can see a light Потому что даже в темноте я вижу свет
(I won’t break) (не сломаюсь)
‘Cause even in the darkness Потому что даже в темноте
My heart is in command Мое сердце в команде
No longer in the dark Больше не в темноте
(I won’t break) (не сломаюсь)
‘Cause even in the darkness Потому что даже в темноте
‘Cause even at the darkest night Потому что даже в самую темную ночь
‘Cause even in the darkness Потому что даже в темноте
My heart is in command Мое сердце в команде
No longer in the darkБольше не в темноте
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#евровидение 2018#юлия самойлова песня на евровидение 2018#юлия самойлова евровидение#песня от России на евровидении 2018

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: