Перевод текста песни Phalanges - 2020

Phalanges (оригинал)

We don’t break, we break chains, yeah
We don’t take, we take days, yeah
We don’t copy them, we don’t follow trends, we just pave our own way, huh
We don’t break, we break chains, yeah
We don’t take, we take days, yeah
We don’t copy them, we don’t follow trends, we just pave our own way, huh!
(And my) phalanges are going insane
Writin' on ivory, ticklin' veins
I got a rivalry in my inner mind entirely fought on a parallel plane
I’m in the shadows alone at the cabaret
Got a bottle of novelty Cabernet
When they say LDS they mean latter day, but the S before the D’s what I’d
rather them say
Hey
(Aye)
Time for a color change, I process colors in other ways
Save the old and the same for another day
Got a new set of flame and it’s coming your way
I think I’m breaking out, chip on my shoulder my muscles are aching now
Yeah, finally making out, every doubt I ever had has been shaken out
I’m on an alternate path
I’m full of wrath
Nobody give me the light of day, say what you will while you laugh
Doing the math
I coulda done it the whiter way
Yeah
I’m a giraffe
Reaching for places higher than the hiring gap
(what's that mean?)
My brain a bath
Soakin' in all it’s own filth like a sociopath
And I’m sippin' up bars, like lyrical lemonade
Fuck what your life hands you, look what the lemon made
I’m a renegade, disseminate my name, I emanate, I don’t need your
methylphenidate
Yeah!
(What?)
That means Ritalin
Got a Herkimer, need a piece to put the crystal in
Somethin' black and somethin' tainted
Somethin' I can put the wicked words that I’ve written in
We don’t break, we break chains, yeah
We don’t take, we take days, yeah
We don’t copy them, we don’t follow trends, we just pave our own way, huh
We don’t break, we break chains, yeah
We don’t take, we take days, yeah
We don’t copy them, we don’t follow trends, we just pave our own way, huh!

Фаланги (перевод)

Мы не рвемся, мы рвем цепи, да
Мы не берем, мы берем дни, да
Мы не копируем их, мы не следуем тенденциям, мы просто прокладываем свой собственный путь, да
Мы не рвемся, мы рвем цепи, да
Мы не берем, мы берем дни, да
Мы не копируем их, мы не следуем трендам, мы просто прокладываем свой путь, ха!
(И мои) фаланги сходят с ума
Пишу на слоновой кости, щекочу вены
У меня в голове соперничество полностью сражалось на параллельной плоскости
Я в тени один в кабаре
Получил бутылку новизны Каберне
Когда они говорят LDS, они имеют в виду последние дни, но S перед D - это то, что я бы хотел
скорее они говорят
Привет
(Да)
Время менять цвет, я обрабатываю цвета другими способами
Сохраните старое и то же самое на другой день
Получил новый набор пламени, и он идет к тебе
Я думаю, что я вырвался, скол на моем плече, мои мышцы болят сейчас
Да, наконец-то разобрался, все сомнения, которые у меня когда-либо были, развеялись.
Я на альтернативном пути
я полон гнева
Никто не дает мне дневной свет, говорите, что хотите, пока смеетесь
Делать математику
Я мог бы сделать это белее
Ага
я жираф
Достижение должностей выше разрыва в найме
(Что это означает?)
Мой мозг ванна
Замачиваю во всей своей грязи, как социопат
И я потягиваю бары, как лирический лимонад
К черту то, что дает тебе твоя жизнь, посмотри, что сделал лимон
Я ренегат, расскажи мое имя, я эманирую, мне не нужно твое
метилфенидат
Ага!
(Что?)
Это означает риталин
Получил геркимер, нужен кусок, чтобы вставить кристалл
Что-то черное и что-то испорченное
Что-то я могу положить злые слова, которые я написал в
Мы не рвемся, мы рвем цепи, да
Мы не берем, мы берем дни, да
Мы не копируем их, мы не следуем тенденциям, мы просто прокладываем свой собственный путь, да
Мы не рвемся, мы рвем цепи, да
Мы не берем, мы берем дни, да
Мы не копируем их, мы не следуем трендам, мы просто прокладываем свой путь, ха!