Перевод текста песни Feel so Good - 2 Brothers On The 4th Floor

Feel so Good (оригинал)

— Bad, bad, bad, bad boy
You make me feel so good
You know you make me feel so good
You know you make me feel so good
Bad, bad, bad, bad boy
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
Ah ah
You can’t understand we be Waikiki
Sippin' DP to the TV, look greedy
Little kids see me, way out in DC
With a Z3, chrome VB’s, they wanna be me
Nigga’s talkin' shit they ought to quit
I’m fortunate they don’t see a fourth what I get
And those be the same ones walkin' while I whip
Just stylishing cars cuz they all true Nig'
So while you daydream my Mercedes gleam
And I deal with ho’s that pose in Maybeline
One time you had it all I ain’t mad at ya’ll
Now give me the catalog, I’ll show you how daddy bought
Six cars and power to fire big stars
Sit up, CEO style, smokin' on cigars, nigga
It’s like ya’ll be talkin' funny
I don’t understand language of people with short money
Come on
Ah ah
Do Mase got the ladies?
Do Puff drive Mercedes?
Take hits from the 80's?
But do it sound so crazy?
Well me personally, It’s nothin' personal
I do what work for me, you do what work for you
And I dress with what I was blessed with
Never been arrested for nothin' domestic
And I chill the way you met me
With a jet ski attached to a SE
Smoke my Nestle, no mad rap-ass cat
Where my check be?
Problem with ya’ll I say it directly
Went from hard to sweet, starved to eat
From no hoes at shows to menage in suites
Now I be the cat that be hard to meet
Gettin' head from girls
That used to hardly speak
Come on
Mase
Harlem World
Bad Boy
Goodfellaz baby
Yeah
And we won’t stop
Cuz we can’t stop
Mason Betha
Yeah
Owwwww, come on
Move as I groove on.
Now put your dancing shoes on.
It’s time to realize you can rise to the top.
Now don’t you ever stop.
Sometimes in live when you feel like giving up.
You got to keep your head up.
Be the best you can.
Strive in your live to make a masterplan.
Here I am, here I am bam.
Positive vibes for the mind so slam.
All the negativity around you and me.
Feel free mentally.
Break the chain holding you down.
To the ground turn up the sound.
Here it is if you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.
Feel the vibe moving your mind.
Feel the vibe always on time.
Elevate you got what it takes.
Elevate it’s not too late.
I got the remedy just follow me.
Fly high with no XTC.
It’s real and natural.
You feel good like I know you would.
Knock, knock, knock.
Who is it.
R.O.C.K.
the lyrical wizard.
Get ready to fly with me.
To a place with mysteries.
Close your eyes, let yourself go.
Don’t be afraid cause you got to know.
Here it is you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky

Feel so Good (перевод)

— Плохой, плохой, плохой, плохой мальчик
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты знаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты знаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Плохой, плохой, плохой, плохой мальчик
Я бы не изменил тебе, если бы мог
Я бы не изменил тебе, если бы мог
Я бы не изменил тебе, если бы мог
Ах ах
Вы не можете понять, что мы Вайкики
Потягиваю DP к телевизору, смотрю жадно
Маленькие дети видят меня далеко в округе Колумбия
С Z3, хромированными VB, они хотят быть мной
Ниггер говорит дерьмо, они должны уйти
Мне повезло, что они не видят четвертого того, что я получаю
И это те же самые люди, которые ходят, пока я хлещу
Просто стильные машины, потому что все они настоящие ниги.
Так что, пока ты мечтаешь, мой Мерседес сияет
И я имею дело с этой позой в Maybeline
Однажды у тебя было все, я не злюсь на тебя
Теперь дай мне каталог, я покажу тебе, как папа купил
Шесть автомобилей и мощность, чтобы зажигать большие звезды
Сядь в стиле генерального директора, кури сигары, ниггер.
Как будто ты будешь говорить смешно
Я не понимаю язык людей с короткими деньгами
Ну давай же
Ах ах
У Мэйса есть дамы?
Пафф водит Мерседес?
Берете хиты 80-х?
Но неужели это звучит так безумно?
Ну лично я, ничего личного
Я делаю то, что работаешь за меня, ты делаешь то, что работаешь за тебя
И я одеваюсь в то, чем я был благословлен
Никогда не арестовывался ни за что
И я расслабляюсь, когда ты встретил меня
С водным мотоциклом, прикрепленным к SE
Кури мой Nestle, не бешеный рэп-кот
Где мой чек?
Проблема с тобой, я скажу это прямо
Пошел от жесткого к сладкому, голодал, чтобы есть
От отсутствия мотыг на выставках до управления в люксах
Теперь я буду кошкой, которую трудно встретить
Gettin 'голова от девочек
Раньше почти не говорил
Ну давай же
Мазе
Гарлем Мир
Плохой мальчик
Гудфеллаз, детка
Ага
И мы не остановимся
Потому что мы не можем остановиться
Мейсон Бета
Ага
Ууууу, давай
Двигайся, пока я иду вперед.
Теперь наденьте танцевальные туфли.
Пришло время понять, что вы можете подняться на вершину.
Теперь никогда не останавливайся.
Иногда вживую, когда хочется сдаться.
Вы должны держать голову прямо.
Будьте как можно лучше.
Стремитесь в своей жизни составить генеральный план.
Вот я, вот я бац.
Положительные вибрации для ума, так что хлопайте.
Весь негатив вокруг тебя и меня.
Почувствуйте себя свободным мысленно.
Разорви цепь, удерживающую тебя.
На землю включи звук.
Вот оно, если вы хотите попробовать.
Поднимите голову и дотянитесь до неба.
Почувствуйте, как вибрация движет вашим разумом.
Почувствуйте атмосферу всегда вовремя.
Поднимите, у вас есть все, что нужно.
Поднять еще не поздно.
У меня есть лекарство, просто следуй за мной.
Летайте высоко без XTC.
Это реально и естественно.
Ты чувствуешь себя хорошо, как я знаю.
Стук, стук, стук.
Кто это.
РОК.
лирический волшебник.
Приготовься лететь со мной.
В место с тайнами.
Закрой глаза, отпусти себя.
Не бойся, потому что ты должен знать.
Вот ты хочешь попробовать.
Подними голову и дотянись до неба