Перевод текста песни River Flows in You - Martin Jacoby

River Flows in You (оригинал)

Well I tried
But I won’t give in That’s alright
'Cause I’m going to win
Now I know
I’ve got to let you go Now I see
You were never meant for me Looking for your hot stuff
Baby, I need it Looking for your hot stuff
Baby, tonight
I want your hot stuff
I got to feel it Got to have your hot stuff
Got to have your love tonight
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
I remember the love in your eye
When you took my hand and said goodbye
I don’t know where the river flows
But now I’m free
I’m not going to go down again
Looking for your hot stuff
Baby, I need it (Come on)
Looking for your hot stuff
Baby, tonight (Baby, baby)
I want your hot stuff
I got to feel it (I got to feel it)
Got to have your hot stuff
Got to have your love tonight
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
Hot, hot, hot
Hot, hot, hot
Hot, hot, hot
Hot, hot, hot
Looking for your hot stuff
Baby, I need it Looking for your hot stuff
Baby, tonight (Baby, tonight)
I want your hot stuff
I got to feel it Got to have your hot stuff
Got to have your love tonight
Looking for your hot stuff
Baby, I need it (Baby, I need it)
Looking for your hot stuff
Baby, tonight (Baby, tonight)
I want your hot stuff
I got to feel it (I got to feel it)
Got to have your hot stuff
Got to have your love tonight
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
I want you back
Ooh yeah
Tell me that you
Do yeah
Ooh yeah
Tell me that you
Do yeah
Ooh yeah
Tell me that you
Do yeah
Ooh yeah
Tell me that you
Do yeah

Река течет в Тебе (перевод)

Ну, я пытался
Но я не сдамся
Потому что я собираюсь выиграть
Теперь я знаю
Я должен отпустить тебя Теперь я вижу
Ты никогда не был предназначен для меня, ища свои горячие вещи
Детка, мне это нужно, ищу твои горячие штучки.
Детка, сегодня вечером
Я хочу твою горячую штучку
Я должен чувствовать, что это должно быть твои горячие вещи
Должен иметь твою любовь сегодня вечером
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
Я помню любовь в твоих глазах
Когда ты взял меня за руку и попрощался
Я не знаю, куда течет река
Но теперь я свободен
Я не собираюсь снова спускаться
Ищу свой горячий материал
Детка, мне это нужно (давай)
Ищу свой горячий материал
Детка, сегодня вечером (детка, детка)
Я хочу твою горячую штучку
Я должен это почувствовать (я должен это почувствовать)
Должен иметь ваши горячие вещи
Должен иметь твою любовь сегодня вечером
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
Горячо, горячо, горячо
Горячо, горячо, горячо
Горячо, горячо, горячо
Горячо, горячо, горячо
Ищу свой горячий материал
Детка, мне это нужно, ищу твои горячие штучки.
Детка, сегодня вечером (Детка, сегодня вечером)
Я хочу твою горячую штучку
Я должен чувствовать, что это должно быть твои горячие вещи
Должен иметь твою любовь сегодня вечером
Ищу свой горячий материал
Детка, мне это нужно (детка, мне это нужно)
Ищу свой горячий материал
Детка, сегодня вечером (Детка, сегодня вечером)
Я хочу твою горячую штучку
Я должен это почувствовать (я должен это почувствовать)
Должен иметь ваши горячие вещи
Должен иметь твою любовь сегодня вечером
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Я хочу вернуть тебя
ООО да
Скажи мне, что ты
Да
ООО да
Скажи мне, что ты
Да
ООО да
Скажи мне, что ты
Да
ООО да
Скажи мне, что ты
Да