Перевод текста песни F.I.L.A. - Lil Scrappy

F.I.L.A. (оригинал)

Forever I love Atlanta
Forever I love Atlanta (what!)
Forever I love Atlanta
Forever I love Atlanta (what!)
Forever I love Atlanta
Forever I love Atlanta (what!)
Forever I love Atlanta
Forever I love Atlanta (Fila nigga)
I’m a Grady baby, ATL
And all my life the A been so crunk as hell
You don’t wanna step too close or go too far
Cause where I’m from, shawdy, niggas a beat you down wit they car
Fila, Prada, from my head to my feet
Niggas on the block with the rock they don’t sleep
Man, South Dekalb Mall be the crunkest shit
Or you can roll through Buckhead and go fall on a bitch
I’m a giant ass playa, I’ll stomp on a hater
I’mma pop this shit off from Zone 3 to Decatur
We can gon' back down to where my grandma stay
Depending on the area you better watch what you say
And I don’t care if you over there lookin all crazy
When I get locked up man them broads they wanna save me
This the home of the ass wit the biscuits in it
And the Janes on the street charge mo' than a penny, A!
When it’s grind time let my A shine
When I’m bustin rhymes, smokin pounds
My blood seepin wit Georgia Wine
And niggas don’t love the A like I love the A
I just love the way the A smell everyday
A town to yo' town yeah this how it go
Smokin dro' fuckin' hoes on the city road
When I stomp that bastard I left him with a bruise
Got Fila on my feet so it had to be a shoe
I live for the A, I die for the A
I ride for the A, so fuck what you say
What you know about I-20 to 285
Got a fine atlanta bitch givin head in the ride
G’s up, get yo cheese up, in the classroom crunk
Got bidness 'bout my shit, so I stay super drunk
Ridin' downtown with a shot of tequila
Jon introduced me to the game, I’m hot like reefer
Carry the A on my back like a torture rack
I’mma represent it if you scared to go handle that
Drankin' on crunk, reminiscin' on crunk years
It’s the city of crunk where I shed my tears
Throwin the peace sign up then upside down
A-town off the rip hell yeah I’m proud
Get crunk all day we don’t sleep at night
And if you fight one shawdy then we all gon' fight
Don’t nobody get crunk in the club like us
And if security trippin on pimpin we all gon' rush
Even though other niggas think they hard
Ain’t nan harder than Stone Mountain, I swear to God
Yeah y’all love our hoes, you love our gold
Martin Luther King from the A, so I love my home
Westside to Scottdale we all cut hammers
You can catch kids skippin in Underground Atlanta
Yeah

F.I.L.A. (перевод)

Навсегда я люблю Атланту
Навсегда я люблю Атланту (что!)
Навсегда я люблю Атланту
Навсегда я люблю Атланту (что!)
Навсегда я люблю Атланту
Навсегда я люблю Атланту (что!)
Навсегда я люблю Атланту
Навсегда я люблю Атланту (Fila nigga)
Я Грейди, детка, ATL
И всю мою жизнь А был чертовски хреновым
Вы не хотите подходить слишком близко или заходить слишком далеко
Потому что, откуда я, шоуди, ниггеры избили тебя своей машиной
Fila, Prada, с головы до ног
Ниггеры на блоке с камнем, они не спят
Чувак, торговый центр South Dekalb - самое крутое дерьмо
Или вы можете пройти через Бакхеда и пойти на суку
Я гигантская задница, я растопчу ненавистника
Я вытащу это дерьмо из Зоны 3 в Декейтер
Мы можем вернуться туда, где останется моя бабушка.
В зависимости от области вам лучше следить за тем, что вы говорите
И мне все равно, если ты там выглядишь сумасшедшим
Когда меня запирают, чувак, эти бабы хотят спасти меня.
Это дом осла с печеньем в нем
А Джейны на улице берут меньше копейки, А!
Когда придет время, пусть моя A сияет
Когда я играю рифмы, курю фунты
Моя кровь просачивается с вином Джорджии
И ниггеры не любят А, как я люблю А
Мне просто нравится, как пахнет каждый день.
Город в город, да, так оно и есть.
Smokin dro 'fuckin' мотыги на городской дороге
Когда я топчу этого ублюдка, я оставляю ему синяк
У меня на ногах Фила, так что это должна быть обувь
Я живу для А, я умираю для А
Я езжу на пятерку, так что к черту то, что ты говоришь
Что вы знаете о I-20 до 285
Получил прекрасную суку из Атланты, дающую голову в поездке
G's up, вставай, сыр, в классе crunk
Получил предложение о моем дерьме, поэтому я остаюсь очень пьяным
Поездка в центр города с рюмкой текилы
Джон познакомил меня с игрой, я горячий, как рефрижератор
Носи пятерку на спине, как стойку для пыток.
Я представляю это, если ты боишься справиться с этим.
Пить кранк, вспоминать годы кранка
Это город кранка, где я пролил слезы
Бросьте знак мира, затем вверх ногами
A-город из адского ада, да, я горжусь
Получай хруст весь день, мы не спим по ночам
И если ты будешь драться с одним шалопаем, мы все будем драться
Никто не крутится в клубе, как мы.
И если безопасность споткнется о пимпин, мы все будем спешить
Хотя другие ниггеры думают, что они жесткие
Не тяжелее, чем Каменная гора, клянусь Богом
Да, вы любите наши мотыги, вы любите наше золото
Мартин Лютер Кинг из А, так что я люблю свой дом
От Вестсайда до Скоттдейла мы все режем молотки
Вы можете поймать прыгающих детей в Underground Atlanta
Ага