Перевод текста песни Next Big Thing -

Next Big Thing (оригинал)

Walking down the street, it’s everywhere you see
Looking right at you and staring right at me
You can’t escape it cause it’s in your face
The stars are out, they’re bright today
It’s the latest craze it sets your eyes ablaze
They’re just hopin' this ain’t just a passing phase
Turn the cycle to a faster spin
Throw the has been’s out bring a fresh face in
This is your only chance knock 'em dead
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
So now you won the fight, there’s no end in sight
Everyone’s your friend, might as well take a bite
You’ve just made it while the others dream
But just make sure the cash register rings
They all know your name, it’s such an easy game
If all goes well, you’ll have you’re minute of fame
Suddenly people want to help you now
Plug it in, make sure you play it loud
This is your only chance knock 'em dead
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
Keep that spotlight on, breath it in
Cause when it’s over you will know your friends
Yeah you enjoy yourself, appreciate the help
You’ll need all the help you can get
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing

Следующая Большая Вещь (перевод)

Идя по улице, это везде, где вы видите
Глядя прямо на тебя и глядя прямо на меня
Вы не можете избежать этого, потому что это в вашем лице
Звезды погасли, сегодня они яркие
Это последнее увлечение, оно зажигает ваши глаза
Они просто надеются, что это не просто переходный этап
Переключите цикл на более быстрое вращение
Выбрось все, что было, принеси свежее лицо.
Это ваш единственный шанс сбить их с ног
Покажи, если понял.
Мир наблюдает за тобой
Возьми, если хочешь.
Что тебе терять
Поднимите свой стакан, вы сделали это
Все ждут следующего большого события
Следующая большая вещь
Итак, теперь вы выиграли битву, и конца не видно
Каждый твой друг, может откусить
Вы только что сделали это, пока другие мечтают
Но просто убедитесь, что кассовый аппарат звенит
Они все знают твое имя, это такая простая игра
Если все пойдет хорошо, у тебя будет минута славы
Внезапно люди захотят помочь вам сейчас
Подключите его, убедитесь, что играете громко
Это ваш единственный шанс сбить их с ног
Покажи, если понял.
Мир наблюдает за тобой
Возьми, если хочешь.
Что тебе терять
Поднимите свой стакан, вы сделали это
Все ждут следующего большого события
Следующая большая вещь
Покажи, если понял.
Мир наблюдает за тобой
Возьми, если хочешь.
Что тебе терять
Поднимите свой стакан, вы сделали это
Все ждут следующего большого события
Следующая большая вещь
Держите этот центр внимания включенным, вдохните его
Потому что, когда все закончится, ты узнаешь своих друзей
Да, вы наслаждаетесь, цените помощь
Вам понадобится вся помощь, которую вы можете получить
Покажи, если понял.
Мир наблюдает за тобой
Возьми, если хочешь.
Что тебе терять
Поднимите свой стакан, вы сделали это
Все ждут следующего большого события
Следующая большая вещь
Покажи, если понял.
Мир наблюдает за тобой
Возьми, если хочешь.
Что тебе терять
Поднимите свой стакан, вы сделали это
Все ждут следующего большого события
Следующая большая вещь