| ?למי ללכת (оригинал) | ?К кому идти (перевод) |
|---|---|
| לא יהיה פה שלום | Здесь не будет покоя |
| כבר שבוע לא נרדם | я не спал неделю |
| נו תגידי שלום | Ну, скажи привет |
| מה יהיה לי היום | Что у меня будет сегодня? |
| לא יודע כל כך | Не знаю так много |
| נו תבואי היום, כי אני מסובך | Ну, приходи сегодня, потому что я сложный |
| עננים שוב מכסים את השמיים | Облака снова закрывают небо |
| השמש עוד דקה יורדת | Солнце садится через минуту |
| עזבת אותי פתאום בגיל 22 | Ты бросил меня внезапно в 22 года |
| פשוט יצאת לי מהדלת | Ты только что вышел из моей двери |
| אני האיש שאת אהבת ואת לא כאן | Я мужчина, которого ты любил, а тебя здесь нет |
| אין לי כבר למי ללכת | мне больше не к кому идти |
| לספר לה שפגעת בי ועכשיו אני גמור | Скажи ей, что ты причинил мне боль, и теперь я закончил |
| תגידי מה את אומרת | Скажи, что ты говоришь |
| את מספרת את הצד שלך או את כל הסיפור | Вы рассказываете свою сторону или всю историю |
| שוב מחזיק בבטן את הכל עד שאפול | Снова держу все в животе, пока не упаду |
| על הפנים שלי באמצע הרחוב שלך | на моем лице посреди твоей улицы |
| תגידי מה את אומרת לו | Скажи, что ты говоришь ему |
| תספרי לו שאהבת אותי כל כך | Скажи ему, что ты меня так любил |
| נכון הכל כרגיל | Правильно все как обычно |
| אבל אני לא רגיל | Но я к этому не привык |
| להיות פה לבד | быть здесь одному |
| שוב הגיע שישי | Пятница снова здесь |
| מחפש את עצמי | ищу себя |
| זה משחק מסוכן ואני לא מוכן | Это опасная игра, и я не готов |
| למחוק את כל מה שהיה ולא יהיה לי עוד | Удали все что было и больше не будет |
| החיוכים שאת השארת פה | Улыбки, которые вы оставили здесь |
| ולפעמים באמצע לילה יש לי חלומות | А иногда среди ночи мне снятся сны |
| מדמיין שאת סיפרת לו | Представьте, что вы сказали ему |
| על האיש שאת אהבת וכבר לא כאן | О человеке, которого ты любила и которого больше нет |
| אין לי כבר למי ללכת | мне больше не к кому идти |
| לספר לה שפגעת בי ועכשיו אני גמור | Скажи ей, что ты причинил мне боль, и теперь я закончил |
| תגידי מה את אומרת | Скажи, что ты говоришь |
| את מספרת את הצד שלך או את כל הסיפור | Вы рассказываете свою сторону или всю историю |
| שוב מחזיק בבטן את הכל עד שאפול | Снова держу все в животе, пока не упаду |
| על הפנים שלי באמצע הרחוב שלך | на моем лице посреди твоей улицы |
| תגידי מה את אומרת לו | Скажи, что ты говоришь ему |
| תספרי לו שאהבת אותי כל כך | Скажи ему, что ты меня так любил |
Перевод текста песни ?למי ללכת - Dudi Buzaglo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ?למי ללכת , исполнителя -Dudi Buzaglo
Дата выпуска:26.10.2019
Язык песни:Иврит
Выберите на какой язык перевести: