Перевод текста песни La Panda de Julia - The Harmony Group

La Panda de Julia (оригинал)

Tiene un gran corazón, y comparte con los demás,
cada satisfacción, que la vida le quiere dar.
Siempre jugando está, con su primo el pequeño Albar,
y en su imaginación, la batalla va a comenzar.
Ruy se lanza, contra el enemigo,
que valiente, es como ninguno,
ya le llaman, Cid Campeador.
Y así.
Crece, en el viejo, monasterio muy feliz,
sueña, con la gloria, que va pronto a conseguir,
el cid, el más osado y feliz,
Siente, por Jimena, un cariño sin igual,
quiere, ser guerrero, cuando crezca lo será
el Cid, el más osado y feliz.
Nunca podrá estudiar, porque vive de la ilusión,
sueña despierto y ve, que en la lucha es el vencedor.
Tiene una espada fiel, que Tizona se llamará,
es de madera hoy, y mañana de buen metal.
Ruy se lanza, contra el enemigo,
que valiente, es como ninguno,
ya le llaman Cid Campeador.
(Gracias a Bernabé por esta letra)

Панда Джулии (перевод)

У него большое сердце, и он делится с другими,
каждое удовлетворение, которое жизнь хочет дать вам.
Он всегда играет со своим двоюродным братом Альбаром,
и в вашем воображении битва вот-вот начнется.
Руй бросается на врага,
какой храбрый, он не похож ни на кого,
Его уже зовут Сид Кампеадор.
И так.
Расти, в старом, очень счастливом монастыре,
Он мечтает со славой, что скоро достигнет,
Сид, самый смелый и счастливый,
Испытывать к Химене беспримерную привязанность,
он хочет быть воином, когда он вырастет, он будет
Сид, самый смелый и счастливый.
Он никогда не сможет учиться, потому что живет иллюзиями,
мечтает и видит, что в схватке он победитель.
У него есть верный меч, который назовут Тизона,
сегодня он из дерева, а завтра из хорошего металла.
Руй бросается на врага,
какой храбрый, он не похож ни на кого,
Его уже называют Сидом Кампеадором.
(Спасибо Бернабе за эти тексты)