| Falling Apart At the Seams (оригинал) | Falling Apart At the Seams (перевод) |
|---|---|
| Until you came, it felt like my world | Пока ты не пришел, это было похоже на мой мир |
| Was fallin' apart at the seams | Разваливался по швам |
| All of my childhood dreams were empty and meaningless | Все мои детские мечты были пусты и бессмысленны |
| Until we kissed it seemed like the rain | Пока мы не поцеловались, это казалось дождем |
| Was turnin' my hopes into sand | Превратил мои надежды в песок |
| Ah, I was a yesterday man until I found you | Ах, я был вчерашним человеком, пока не нашел тебя |
| It was as plain as the nose on my face | Это было так же просто, как нос на моем лице |
| That I was heading nowhere | Что я никуда не шел |
| Then into my life came an angel of grace | Затем в мою жизнь пришел ангел благодати |
| Sunlight in her hair | Солнечный свет в ее волосах |
| Now love is the strangest emotion | Теперь любовь - самая странная эмоция |
| 'Cause just when | Потому что когда |
| I want you to stay | Я хочу чтобы ты остался |
| Seems like you’re changing, don’t turn me away | Кажется, ты меняешься, не отворачивайся |
| Don’t turn me away | Не отвергай меня |
| Until you came, it felt like my world | Пока ты не пришел, это было похоже на мой мир |
| Was fallin' apart at the seams | Разваливался по швам |
| All of my childhood dreams were empty and meaningless | Все мои детские мечты были пусты и бессмысленны |
| Until we kissed it seemed like the rain | Пока мы не поцеловались, это казалось дождем |
| Was turnin' my hopes into sand | Превратил мои надежды в песок |
| Ah, I was a yesterday man until I found you | Ах, я был вчерашним человеком, пока не нашел тебя |
| Oooh… | Ооо… |
| I’m like a man in a mantle of black | Я как человек в черной мантии |
| Who just saw the light | Кто только что увидел свет |
| Who cast off the shadow when you gave him back | Кто отбросил тень, когда ты вернул его |
| The meaning to life | Смысл жизни |
| Now love is the strangest emotion | Теперь любовь - самая странная эмоция |
| 'Cause just when I want you to stay | Потому что когда я хочу, чтобы ты остался |
| Seems like you’re changing, don’t turn me away | Кажется, ты меняешься, не отворачивайся |
| I want you to stay | Я хочу чтобы ты остался |
| Until you came, it felt like my world | Пока ты не пришел, это было похоже на мой мир |
| Was fallin' apart at the seams | Разваливался по швам |
| All of my childhood dreams were empty and meaningless | Все мои детские мечты были пусты и бессмысленны |
| Until we kissed it seemed like the rain | Пока мы не поцеловались, это казалось дождем |
| Was turnin' my hopes into sand | Превратил мои надежды в песок |
| Ah, I was a yesterday man until I found you | Ах, я был вчерашним человеком, пока не нашел тебя |
Перевод текста песни Falling Apart At the Seams - Marmalade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Apart At the Seams , исполнителя -Marmalade
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:18.05.2014
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 1970 | |
| 2003 | |
| 2019 |