Перевод текста песни Still Again - 100%

Still Again (оригинал)

English Translation:
The saddest story in the world
Is the story of you leaving me
I can never escape it, I can’t block myself
From this magical energy called you
The saddest story in the world is our obvious story
I won’t stop, I only have you
Don’t say that you’re going to leave me
I won’t give up, I don’t understand you, I oppose
I will have you again, I will risk everything for you
After you left, I threw away happiness
It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again still again still again still again
What are you talking about?
You can’t ever leave me
Still again still again still again still again still again still again
From this magical energy called you
From this magical energy called you
The saddest story in the world is our obvious story
I won’t stop, I only have you
Don’t say that you’re going to leave me
I won’t give up, I don’t understand you, I oppose
I will have you again, I will risk everything for you
After you left, I threw away happiness
It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again still again still again still again
What are you talking about?
You can’t ever leave me
Still again still again still again still again still again still again
I’m always by your side, I’m your soul
A soul who can’t do anything without you
You you can I leave away — so you can’t leave me
It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again still again still again still again
What are you talking about?
You can’t ever leave me
Still again still again still again still again still again still again
Romanized:
Sesangeseo gajang seulpeun yaegi
Niga nareul tteonandaneun yaegi
Jeoldae beoseo nalsu eomneun nareul mageul suneun
Eomneun ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Gajang seulpeun noraeya
Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
Still again still again still again
Still again still again still again
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Still again still again still again
Still again still again still again
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Gajang seulpeun noraeya
Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
Still again still again still again
Still again still again still again
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Still again still again still again
Still again still again still again
Ni gyeoten naega isseo
Eonjedeunji i m your soul
Neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul
You you can i leave away
Nal tteonal su eopge
Gajang seulpeun noraeya
Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
Still again still again still again
Still again still again still again
Daeche museun soriya
Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
Still again still again still again
Still again still again still again

Still Again (перевод)

Английский перевод:
Самая грустная история в мире
Это история о том, что ты оставил меня
Я никогда не смогу избежать этого, я не могу заблокировать себя
Из этой волшебной энергии позвала тебя
Самая грустная история в мире – наша очевидная история
Я не остановлюсь, у меня есть только ты
Не говори, что собираешься бросить меня
Я не сдамся, я тебя не понимаю, я против
У меня снова будет ты, я рискну всем ради тебя
После того, как ты ушел, я выбросил счастье
Это самая грустная песня о том, как ты ушла от меня.
Еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз
О чем ты говоришь?
Ты никогда не сможешь оставить меня
Еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз
Из этой волшебной энергии позвала тебя
Из этой волшебной энергии позвала тебя
Самая грустная история в мире – наша очевидная история
Я не остановлюсь, у меня есть только ты
Не говори, что собираешься бросить меня
Я не сдамся, я тебя не понимаю, я против
У меня снова будет ты, я рискну всем ради тебя
После того, как ты ушел, я выбросил счастье
Это самая грустная песня о том, как ты ушла от меня.
Еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз
О чем ты говоришь?
Ты никогда не сможешь оставить меня
Еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз
Я всегда рядом с тобой, я твоя душа
Душа, которая ничего не может без тебя
Ты можешь, я уйду — так что ты не можешь оставить меня
Это самая грустная песня о том, как ты ушла от меня.
Еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз
О чем ты говоришь?
Ты никогда не сможешь оставить меня
Еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз еще раз
Романизированный:
Sesangeseo gajang seulpeun yaegi
Нига Нареул Ттеонанданеун Яэги
Чолдэ босо нальсу омнын нарыль магыль сунын
Eomneun ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Меомчуджи анкетдаго одзик нео ппуниджи
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Гаджанг Сыльпын Норайя
Нига нал ттеонан данын кырэон яэгия
Еще раз еще раз еще раз
Еще раз еще раз еще раз
Daeche museun сория
Чолдэ нал ттеонал су эопданын мария
Еще раз еще раз еще раз
Еще раз еще раз еще раз
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
Меомчуджи анкетдаго одзик нео ппуниджи
Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
Pogi motae neol ihae motae nan bandae
Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda
Гаджанг Сыльпын Норайя
Нига нал ттеонан данын кырэон яэгия
Еще раз еще раз еще раз
Еще раз еще раз еще раз
Daeche museun сория
Чолдэ нал ттеонал су эопданын мария
Еще раз еще раз еще раз
Еще раз еще раз еще раз
Ни гётэн наэга иссео
Eonjedeunji я твоя душа
Neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul
Ты можешь я уйти
Нал ттеонал су эопге
Гаджанг Сыльпын Норайя
Нига нал ттеонан данын кырэон яэгия
Еще раз еще раз еще раз
Еще раз еще раз еще раз
Daeche museun сория
Чолдэ нал ттеонал су эопданын мария
Еще раз еще раз еще раз
Еще раз еще раз еще раз