Перевод текста песни Fall Back - Zola Jesus

Fall Back - Zola Jesus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fall Back, исполнителя - Zola Jesus. Песня из альбома Versions, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.08.2013
Лейбл звукозаписи: Sacred Bones, Zola Jesus
Язык песни: Английский

Fall Back

(оригинал)

Вернись

(перевод на русский)
In the dark I feel around meВо тьме, которую я чувствую вокруг себя,
In the clouded mess, you surround meВ сгустившемся мраке ты — рядом со мной.
I am not afraid to let goЯ не боюсь выпустить из рук
Of all the history that pushed me overИсторию, которая обрушилась на меня.
--
This is my homeЭто мой дом,
You are my only oneТы мой единственный.
We both become oneМы оба становимся одним целым.
In my deep, I feel your bodyВ глубине себя я чувствую твое тело.
--
My homeУ меня дома
In the waking night I hold youВ пробуждающейся ночи я обнимаю тебя
So closeКрепко-крепко...
You are my only oneТы — мой единственный.
--
You are my only oneТы мой единственный
Forever [4x]Навсегда... [4x]
--
I would do anything to be the one with you [4x]Я бы сделала всё, чтобы быть с тобой... [4x]
Forever, foreverНавсегда, навсегда...
Fall backВернись...
--
I would do anything to be the one with you [2x]Я бы сделала всё, чтобы быть с тобой... [2x]
Forever, foreverНавсегда, навсегда...
Fall backВернись...
--
I would do anything to be the one with you [5x]Я бы сделала всё, чтобы быть с тобой... [5x]
Fall back [4x]Вернись... [4x]

Fall Back

(оригинал)
In the dark I feel around me
In the clouded mess, you surround me
I am not afraid to let go
Of all the history that pushed me over
My home
In the waking night I hold you
So close
You are my only one
You are my only one
Forever, forever
Forever, forever
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
Forever, forever
Fall back
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
Forever, forever
Fall back
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one with you
I would do anything to be the one for ever
Fall back
Fall back
Fall back
Fall back

отступать

(перевод)
В темноте я чувствую себя вокруг себя
В туманном беспорядке ты окружаешь меня
Я не боюсь отпустить
Из всей истории, которая подтолкнула меня
Мой дом
Ночью бодрствования я держу тебя
Так близко
Ты мой единственный
Ты мой единственный
Навсегда навсегда
Навсегда навсегда
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Навсегда навсегда
Отступать
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Навсегда навсегда
Отступать
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Я бы сделал все, чтобы быть единственным навсегда
Отступать
Отступать
Отступать
Отступать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remains 2017
Run Me Out 2017
Ixode 2011
Night 2017
Bound 2018
Wiseblood 2017
Veka 2017
Vacant 2018
Skin 2011
Exhumed 2017
Vessel 2011
Soak 2017
Witness 2017
Avalanche 2011
Pawfluffer Night ft. Zola Jesus 2015
Lick the Palm of the Burning Handshake 2011
Hikikomori 2011
Siphon 2017
Shivers 2011
Manifest Destiny 2017

Тексты песен исполнителя: Zola Jesus