Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Spring, исполнителя -
Дата выпуска: 18.04.2021
Язык песни: Корейский
Blue Spring(оригинал) |
푸름, 화내보지도 못했고 |
부끄러워 숨어서 |
어디론가 사라지지도 못했어 |
봄, 화려하지도 않았고 |
부끄러움 버리고 |
세상으로 나아가지도 못했어 |
푸르름은 내겐 |
초록과 파랑도 아니야 |
나무도 바다도 아냐 |
아직은 추운 이른 봄에 |
떨리던 파란 입술 |
계절은 무심하게 제 갈 길을 가는데 |
붙잡지도 않을 걸 보내지도 못했는지 |
길어지던 그 봄밤 휘청이던 불빛들 |
희푸르게 밝아오면 |
잠시 잠들 수 있던 푸른 새벽 |
숲엔 봄이 오는 소리가 들려 |
얼어붙은 땅과 딱딱한 망울들 |
부수고 터져나오는 |
울음 소리들이 |
오오오오오오 |
오오오오오 |
내 안에 껍질을 깨트려 |
멀리 날아가는 게 |
세상 모두가 아무렇지 않게 |
해내고 있는 건데 |
시절은 무심하게 끝 장을 넘기는데 |
머물지도 않을 걸 떠나지도 못했는지 |
길어지는 이 봄밤 휘청이는 사람들 |
희푸르게 번져오는 |
살아남은 그들의 어색한 미소 |
(перевод) |
Синий, я даже не мог разозлиться |
прячась от стыда |
Я даже не мог никуда исчезнуть |
Весна даже не была яркой |
отпустить стыд |
Я даже не мог выйти в мир |
синий для меня |
Ни зеленый, ни синий |
Ни деревья, ни море |
Еще холодной ранней весной |
дрожащие синие губы |
Сезоны равнодушно идут своим путем |
Разве ты не мог отпустить то, за что не мог удержаться? |
Долгая весенняя ночь, ошеломляющие огни |
Когда он светлеет |
Синий рассвет, где я мог бы заснуть на некоторое время |
Я слышу звук прихода весны в лесу |
Мерзлая земля и твердая мантия |
ломается и лопается |
плачет |
ой ой ой ой |
Ох ох ох |
сломай скорлупу внутри меня |
летающий краб |
Все в мире ничто |
я делаю это |
Дни проходят конец главы равнодушно |
Не мог остаться, не мог уйти |
В эту удлиняющуюся весеннюю ночь спотыкающиеся люди |
растекающийся бледный |
Неловкие улыбки тех, кто выжил |