Перевод текста песни Passing By - Zero 7, Sophie Barker

Passing By - Zero 7, Sophie Barker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passing By, исполнителя - Zero 7.
Дата выпуска: 08.08.2019
Язык песни: Английский

Passing By

(оригинал)

Проходя мимо

(перевод на русский)
I don't think you love meЯ не думаю, что меня любишь,
Confusion settling inВ душе поселилось смятение.
I don't think I'll be stayingЯ не думаю, что останусь
Around here, anymoreЗдесь, с тобой.
--
There's no question that I love youНет сомнений, что я люблю,
But I'm living in my own timeНо я живу в своих мечтах.
And here I am debatingИ сейчас я размышляю,
Whether I'm wrong, or rightПрава я или нет.
--
Who am IКто я,
To make a judgement ofЧтобы осуждать
Your lifeТебя?
I'm onlyЯ ведь всего лишь
Passing byПрохожу мимо,
Passing byПрохожу мимо.
--
All the promises I gave youОбещания, что я дала,
Helped me to surviveПомогли мне выжить,
And all the times I wished you'd save meИ каждый раз я хотела, чтобы ты спас меня.
You were the love of my lifeТы был любовью всей моей жизни.
--
Who am IКто я,
To make a judgement ofЧтобы осуждать
Your lifeТебя?
I'm onlyЯ ведь всего лишь
Passing byПрохожу мимо,
Passing byПрохожу мимо.
--
Who am IКто я,
To make a judgement ofЧтобы осуждать
Your lifeТебя.
I'm onlyЯ ведь всего лишь
Passing byПрохожу мимо,
Passing byПрохожу мимо.
--
Who am IКто я,
To make a judgement ofЧтобы осуждать
Your lifeТебя?
I'm onlyЯ ведь всего лишь
Passing byПрохожу мимо,
Passing byПрохожу мимо.
--
I'm only passing by ...Я всего лишь прохожу мимо...

Passing By

(оригинал)
I don’t think you love me Confusion settling in I don’t think I’ll be staying
Around here, anymore
There’s no question that I love you
But I’m living in my own time
And here I am debating
Whether I’m wrong, or right
Who am I To make a judgement of Your life
I’m only
Passing by Passing by All the promises I gave you
Helped me to survive
And all the times I wished you’d save me You were the love of my life
Who am I To make a judgement of Your life
I’m only
Passing by Passing by Who am I To make a judgement of Your life
I’m only
Passing by Passing by Who am I To make a judgement of Your life
I’m only
Passing by Passing by
I’m only passing by …

Проходя Мимо

(перевод)
Я не думаю, что ты любишь меня. Путаница приходит. Я не думаю, что останусь.
Здесь больше
Нет сомнений, что я люблю тебя
Но я живу в свое время
И вот я обсуждаю
Я ошибаюсь или прав
Кто я такой, чтобы судить о твоей жизни
Я только
Проходя мимо Проходя мимо Все обещания, которые я дал тебе
Помог мне выжить
И все время, когда я хотел, чтобы ты спас меня Ты был любовью всей моей жизни
Кто я такой, чтобы судить о твоей жизни
Я только
Проходя мимо Проходя мимо Кто я, чтобы судить о вашей жизни
Я только
Проходя мимо Проходя мимо Кто я, чтобы судить о вашей жизни
Я только
Проходя мимо Проходя мимо
Я только мимо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Waiting Line 2018
Destiny 2001
Spinning ft. Sophie Barker 2018
In Time ft. Sophie Barker 2019
Truth & Rights 2012
Destiny ft. Sia, Sophie Barker 2010
Light To Your Life ft. Sophie Barker 2009
I Have Seen ft. Mozez 2006
So Still ft. Sophie Barker 2009
Pop Art Blue ft. Martha Tilston 2009
Climbing Up The Walls ft. Zero 7 1997
Today ft. José González 2020
Simple Things ft. Mozez 2018
Road 66 2017
3 Things 2017
Distractions ft. Sia 2018
Break the Habit 2017
I Do It to Myself 2017
Start Me 2005
Crosses ft. José González 2020

Тексты песен исполнителя: Zero 7
Тексты песен исполнителя: Sophie Barker