Перевод текста песни East of Eden - Zella Day

East of Eden - Zella Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни East of Eden, исполнителя - Zella Day. Песня из альбома Kicker, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Hollywood, Pinetop
Язык песни: Английский

East of Eden

(оригинал)

К востоку от рая

(перевод на русский)
Pink toes pressed against the carpetРозовые пальцы впились в ковер
Show your face and finish what you startedОткрой лицо и закончи начатое
The record spins down the alley late nightЗапись несется вниз по аллее поздней ночью
Be my friend, surround me like a satelliteБудь моим другом, окружи меня как спутник
--
Tiger on the prowlТигр на охоте
East of EdenК востоку от рая
Coming for you nowИдет за тобой
--
Keep me from the cages under the controlСпаси меня из клеток находящихся под контролем
Running in the dark to find East of EdenБежим в темноту к востоку от рая
Keep me from the cages under the controlСпаси меня из клеток находящихся под контролем
Running in the dark to find East of EdenБежим в темноту к востоку от рая
--
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
--
Call me wild, drinking up the sunshineНазови меня дикаркой, пьющей солнечный свет
Be my man and show me what it feels likeБудь моим и научи меня любить
Denim sky unbuttoned down the middleДжинсовое небо открылось наполовину
Spilling out little by littleПроливая каплю за каплей
--
Tiger on the prowlТигр на охоте
East of EdenК востоку от рая
Coming for you nowИдет за тобой
--
Keep me from the cages under the controlСпаси меня из клеток находящихся под контролем
Running in the dark to find East of EdenБежим в темноту к востоку от рая
Keep me from the cages under the controlСпаси меня из клеток находящихся под контролем
Running in the dark to find East of EdenБежим в темноту к востоку от рая
--
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
--
If I wanted to stayЕсли бы я хотела остаться
You don't mind, you're a true believerТы был бы не против, ты — праведный
Take it up with the bad manЗабери его у плохого человека
Scribbling like the concrete feverСтрочу как на раскаленном бетоне
--
If I wanted to stayЕсли бы я хотела остаться
You don't mind, you're a true believerТы был бы не против, ты — праведный
Take it up with the bad manЗабери его у плохого человека
Scribbling like the concrete feverСтрочу как на раскаленном бетоне
--
Keep me from the cages under the controlСпаси меня из клеток находящихся под контролем
Running in the dark to find East of EdenБежим в темноту к востоку от рая
Keep me from the cages under the controlСпаси меня из клеток находящихся под контролем
Running in the dark to find East of EdenБежим в темноту к востоку от рая
--
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая
To find East of EdenК востоку от рая

East of Eden

(оригинал)
Pink toes press against the carpet
Show your face and finish what you started
The record spins down the alley, late night
Be my friend, surround me like a satellite
Tiger on the prowl
East of Eden
Coming for you now
Keep me from the cages under the control
Runnin' in the dark to find east of Eden
Keep me from the cages under the control
Runnin' in the dark to find east of Eden
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
Call me wild, drinkin' up the sunshine
Be my man and show me what it feels like
Denim sky, unbuttoned down the middle
Spillin' out little by little
Tiger on the prowl
East of Eden
Coming for you now
Keep me from the cages under the control
Runnin' in the dark to find east of Eden
Keep me from the cages under the control
Runnin' in the dark to find east of Eden
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
If I wanted to stay, you don’t mind
You’re a true believer (True believer)
Take it up with the badlands
Creep on in like a concrete fever
If I wanted to stay, you don’t mind
You’re a true believer (True believer)
Take it up with the badlands
Creep on in like a concrete fever
Keep me from the cages under the control
Runnin' in the dark to find east of Eden
Keep me from the cages under the control
Runnin' in the dark to find east of Eden
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
To find east of Eden (Oh)
(перевод)
Розовые пальцы ног прижимаются к ковру
Покажи свое лицо и закончи то, что начал
Запись крутится по аллее, поздней ночью
Будь моим другом, окружи меня как спутник
Тигр на охоте
К востоку от рая
Иду за тобой сейчас
Держи меня от клеток под контролем
Бегу в темноте, чтобы найти к востоку от Эдема
Держи меня от клеток под контролем
Бегу в темноте, чтобы найти к востоку от Эдема
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Зови меня диким, пей солнечный свет
Будь моим мужчиной и покажи мне, каково это
Джинсовое небо, расстегнутое посередине
Выплескивается понемногу
Тигр на охоте
К востоку от рая
Иду за тобой сейчас
Держи меня от клеток под контролем
Бегу в темноте, чтобы найти к востоку от Эдема
Держи меня от клеток под контролем
Бегу в темноте, чтобы найти к востоку от Эдема
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Если бы я хотел остаться, ты не возражаешь
Ты истинно верующий (Истинно верующий)
Возьми это с бесплодными землями
Ползти, как бетонная лихорадка
Если бы я хотел остаться, ты не возражаешь
Ты истинно верующий (Истинно верующий)
Возьми это с бесплодными землями
Ползти, как бетонная лихорадка
Держи меня от клеток под контролем
Бегу в темноте, чтобы найти к востоку от Эдема
Держи меня от клеток под контролем
Бегу в темноте, чтобы найти к востоку от Эдема
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Найти к востоку от Эдема (О)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hypnotic 2014
Sweet Ophelia 2014
High 2014
Golden 2021
Seven Nation Army 2012
Shadow Preachers 2014
For Free ft. Zella Day, Weyes Blood 2021
Mustang Kids ft. Baby E 2014
Compass 2014
Jerome 2014
You Sexy Thing 2019
1965 2014
Ace of Hearts 2014
Purple Haze 2020
The Outlaw Josey Wales 2014
My Game 2020
Wonderwall 2017
Jameson 2014
Only A Dream 2020
Crazy Train 2020

Тексты песен исполнителя: Zella Day