А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
Z
Zazie
J'aime j'aime pas
Перевод текста песни J'aime j'aime pas - Zazie
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'aime j'aime pas, исполнителя -
Zazie.
Песня из альбома Rodéo, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
J'aime j'aime pas
(оригинал)
J’aime pas la sonnerie du réveil
J’aime pas quand les jours sont pareils
J’aime les silences entre nous
J’aime pas les moustiques en été
J’aime pas te voir tout habillé
Mais j’aime être en dessous
J’aime danser toute nue sous la pluie
J’aime assez quand tu aimes aussi
J’aime pas la guerre entre nous
J’aime pas quand le film est fini
J’aime pas tout ce que tu me dis
J’aime le faire n’importe où
Et si tu n’aimes pas ce que j’aime
Pour moi, c’est du pareil au même
Si je t’aime, après tout
Le reste, je m’en fous
Мне нравится, мне не нравится.
(перевод)
мне не нравится будильник
Я не люблю, когда дни одинаковы
Мне нравится тишина между нами
не люблю комаров летом
Мне не нравится видеть тебя одетым
Но мне нравится быть под
Я люблю танцевать голышом под дождем
Мне очень нравится, когда тебе это тоже нравится
Мне не нравится война между нами
Я не люблю, когда фильм заканчивается
Мне не нравится все, что ты мне говоришь
мне нравится делать это где угодно
И если тебе не нравится то, что нравится мне
Для меня все равно
Если я люблю тебя в конце концов
остальное меня не волнует
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Je suis un homme
2015
Un point c'est toi
1995
La place du vide
ft.
AaRON
2009
Duo
ft.
Paolo Nutini
2006
Speed
2018
J'envoie valser
2015
Rue de la Paix
2015
Zen
2015
La vie en rose
2017
Tout
2012
Je ne sais pas
2012
Mademoiselle
2012
Ça commence
2023
Si j'étais moi
2015
J'étais là
2015
Larsen
2015
La dolce vita
2015
20 ans
2012
Ça
2015
Toc toc toc
2015
Тексты песен исполнителя: Zazie
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Water Whippin'
2012
Great Big Man In Red
ft.
John Fogerty
2004
Jet Lag
2023
Wielki Odkrywco Wyobrazni
2010
You Left The Water Running
2016
Life On The Line
2018
Media Vida
2011
Family Tree
2015
SI'ver Dagger
2011
BOROVV
2024