Перевод текста песни Evil Ways - Zakk Wylde

Evil Ways (оригинал)

Sittin' sippin' sorrow
It’s gone straight to my head
I say the pain shall come and it shall go
A friend once said
You ain’t livin' for no God, no
You be livin' for the dollar sign
I say a frown upon your maker’s face
You shall find
So, oh, so much wrong
You have tried, oh yeah
I waited far, oh, far too long, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
Wanting to know nothing
Living through a child’s eyes
A smile comes upon your face
As I break and cry
If nothing seems to matter
In the end, what are you doin' it for
To see the trail of twisted broken souls
Across the floor
So, oh, so much wrong
You’ve done tried, oh yeah
I waited far, oh, waited far too long, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
Oh, so much wrong, child
You done tried, oh yeah
I waited far, Lord, I waited far too long, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song, oh yeah

Злые Пути (перевод)

Сижу потягивая печаль
Это ударило мне прямо в голову
Я говорю, что боль придет, и она уйдет
Друг однажды сказал
Ты не живешь ни для Бога, нет
Вы живете для знака доллара
Я хмурюсь на лице твоего создателя
Вы найдете
Итак, о, так много неправильно
Вы пытались, о да
Я ждал слишком долго, о, слишком долго, да
Говоря о ваших злых путях
И ручка, написавшая эту песню
Я говорю о твоих злых путях
И ручка, написавшая эту песню
Желание ничего не знать
Жизнь глазами ребенка
Улыбка появляется на вашем лице
Когда я ломаюсь и плачу
Если ничего не имеет значения
В конце концов, зачем ты это делаешь
Чтобы увидеть след искривленных сломанных душ
По полу
Итак, о, так много неправильно
Вы уже пытались, о да
Я ждал слишком долго, о, слишком долго ждал, да
Говоря о ваших злых путях
И ручка, написавшая эту песню
Я говорю о твоих злых путях
И ручка, написавшая эту песню
О, так много неправильно, ребенок
Вы пытались, о да
Я ждал слишком долго, Господи, я ждал слишком долго, да
Говоря о ваших злых путях
И ручка, написавшая эту песню
Я говорю о твоих злых путях
И ручка, написавшая эту песню, да
Говоря о ваших злых путях
И ручка, написавшая эту песню
Я говорю о твоих злых путях
И ручка, написавшая эту песню, о да