Перевод текста песни Colour Blind - Young Guns

Colour Blind - Young Guns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colour Blind, исполнителя - Young Guns. Песня из альбома Ones And Zeros, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.02.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Virgin EMI
Язык песни: Английский

Colour Blind

(оригинал)
I’ve been colourblind
Trapped in black and white
Built these walls so high
Kept myself inside
'Aint there more than this?
Ignorance is bliss
I’m going out of my mind
Wish that I could just climb
Yeah what’s on the outside could it be different
I’ve got to know
I’m climbing up the walls
Can’t be worse than what’s inside
I don’t know how it ends no
Don’t know how it ends no
But this is how it starts tonight
I don’t know how it ends no but it starts tonight
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing a new colour
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing in colour
Yeah it’s dangerous outside safer undercover
It’s a risk but if I climb could discover
technicolour
Seeing in black and white only gets you so far
I don’t know how it ends no
Don’t know how it ends no
But this is how it starts tonight
I don’t know how it ends no but it starts tonight
Yeah the walls we build to keep us safe
Just keep us on our own
I don’t know how it ends no but it starts tonight
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing new colour
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing a new colour
I don’t know how it ends no
Don’t know how it ends no
But this is how it starts tonight
I don’t know how it ends no but it starts tonight
Yeah the walls we build to keep us safe
Just keep us on our own
I don’t know how it ends no but it starts tonight

Дальтоник

(перевод)
Я был дальтоником
В ловушке черного и белого
Построил эти стены так высоко
Держал себя внутри
'Есть ли что-то большее, чем это?
Невежество – это счастье
я схожу с ума
Хотел бы я просто подняться
Да, что снаружи, может быть по-другому
я должен знать
Я взбираюсь по стенам
Не может быть хуже, чем то, что внутри
Я не знаю, чем это кончится, нет.
Не знаю, чем это кончится, нет.
Но вот как это начинается сегодня вечером
Я не знаю, чем это закончится, но это начнется сегодня вечером
Вы думаете о черно-белом
Черное и белое
Останавливаться
Перестаньте думать, начните видеть новый цвет
Вы думаете о черно-белом
Черное и белое
Останавливаться
Перестаньте думать, начните видеть в цвете
Да, снаружи опасно, безопаснее под прикрытием.
Это риск, но если я поднимусь, я смогу обнаружить
разноцветный
Видеть в черно-белых тонах далеко не всегда
Я не знаю, чем это кончится, нет.
Не знаю, чем это кончится, нет.
Но вот как это начинается сегодня вечером
Я не знаю, чем это закончится, но это начнется сегодня вечером
Да стены, которые мы строим, чтобы держать нас в безопасности
Просто держите нас в покое
Я не знаю, чем это закончится, но это начнется сегодня вечером
Вы думаете о черно-белом
Черное и белое
Останавливаться
Перестаньте думать, начните видеть новый цвет
Вы думаете о черно-белом
Черное и белое
Останавливаться
Перестаньте думать, начните видеть новый цвет
Я не знаю, чем это кончится, нет.
Не знаю, чем это кончится, нет.
Но вот как это начинается сегодня вечером
Я не знаю, чем это закончится, но это начнется сегодня вечером
Да стены, которые мы строим, чтобы держать нас в безопасности
Просто держите нас в покое
Я не знаю, чем это закончится, но это начнется сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Daylight 2015
Rising Up 2015
Bulletproof 2016
Speaking In Tongues 2015
I Want Out 2015
Echoes 2016
Paranoid 2016
I Don't Need God 2015
Memento Mori 2015
Lullaby 2015
Mercury In Retrograde 2016
Awakening 2016
Die On Time 2015
Buried 2016
Living In A Dream Is So Easy 2016
Afterglow 2016

Тексты песен исполнителя: Young Guns