Перевод текста песни Give And Take - Young Bleed

Give And Take (оригинал)

Hey yo, turn the headphones up a lil’bit
Alright, yea alright, umm, umm, yo yo Yo, yo, yo, yo, yo Yo, ain’t no mistakes, they say give and take
And if you know like I know, you gotta live the breaks
Numbing all the dope infested
Unprotected ghetto life style with killer crime records
I make it a point to understand this ain’t wonderland
It’s either kill or be killed, law of the land
Just to see that my mind expand rapidly
I can’t lose sleep, I stay on my feet and flip enough to eat yo Ain’t nothing sweet when milk money ain’t enough to feed the tummy
We mummified in this land of milk and honey
Home of the never free, become ghetto celebrities
Living in jeopardy, playing around where some will never be Take it in stride, thats how we ride through the streets where I’m from
Trying to get some, hoping for the big one seven figures and them some
Make it and spend some, hustling with the man steady taking your income
Ya heard me?
hook
See you win some, you lose some
And then you spend some on em’when you choose em'
See it’s a cold world, and it’s a cold game
But if you learn to give and take it aint no thang (x2)
Nigga break bread with me, stay ahead with me And if your loyal then you know your gonna fare it with me, say it with me And play it with me rugged raw style
Respect my mind, I’m looking nothing like your product child
You know I let the beats bang and slowly do my thang
If you can’t hang then say you can’t hang nigga
What I deliver will give em’shivvers in the night time
And I ain’t trippin’I just write rhymes about my lifetime
How I stand secure when the pressure endure
While the rest fall off they ain’t sure
To mimick my methods I won’t except it if the truth ain’t true
I watch em’die in disguise wicked as voodoo
Niggas holler who, what, where, and when you wanna try
Know your dealing with a hustler living it do or die
Don’t ask why, my nigga this just fate
In this life we life, you gotta give and take, thats how it operates
hook
I’m looking for a ONE-TIME in the summer in the city
Where the girls look good, but they attitudes shitty
With a fifty sack of sticky bailing up G Street
Through the corner projects hauling my heat
I heard they took my partner out the game last week
We come from the same streets now they trying to blast me More money more murder, I’m cold-blooded and these hoes love it But thats the quickest downfall and I’m for sho’you know
It’s like time keep on slippin’and niggas keep trippin'
So I keep a nine with the clip in Holstered up hot and heated
You can thank it’s a game but come and see it to believe it You ain’t know, I’m representin’out that dirty-dirt
Southside nigga living untrustworthy
You heard me, where word be wicked and rotten
See a gun and nigga fuck what you saw
You know, for sho'
hook

(перевод)

Эй, включи наушники погромче
Хорошо, да хорошо, ммм, ммм, йо йо йо, йо, йо, йо, йо йо, нет никаких ошибок, они говорят, давай и бери
И если ты знаешь, как я знаю, ты должен жить перерывами
Онемение всех зараженных допингом
Незащищенный образ жизни в гетто с криминальными записями убийц
Я стараюсь понимать, что это не страна чудес
Либо убей, либо будь убитым, закон страны
Просто чтобы увидеть, что мой разум быстро расширяется
Я не могу потерять сон, я остаюсь на ногах и переворачиваюсь достаточно, чтобы съесть тебя. Нет ничего сладкого, когда денег на молоко недостаточно, чтобы накормить животик.
Мы мумифицировали в этой земле молока и меда
Дом никогда не свободных, станьте знаменитостями гетто
Живя в опасности, играя там, где некоторые никогда не будут принимать это спокойно, вот как мы едем по улицам, откуда я родом
Пытаясь получить некоторые, надеясь на большую семизначную сумму и некоторые
Сделайте это и потратьте немного, суетясь с мужчиной, стабильно забирающим ваш доход
Ты меня слышал?
крюк
Видишь, ты выигрываешь, ты теряешь
А потом ты тратишь на них, когда выбираешь их,
Смотрите, это холодный мир, и это холодная игра
Но если вы научитесь давать и брать, это не так (x2)
Ниггер преломи хлеб со мной, оставайся со мной впереди И если ты верен, то ты знаешь, что ты будешь жить со мной, скажи это со мной И сыграй со мной в грубом сыром стиле
Уважайте мой разум, я совсем не похож на вашего ребенка-продукта
Вы знаете, я позволяю ударам биться и медленно делаю свое дело
Если ты не можешь повесить, скажи, что не можешь повесить ниггер
То, что я доставлю, даст им дрожь в ночное время
И я не спотыкаюсь, я просто пишу рифмы о своей жизни
Как я стою в безопасности, когда давление выдерживает
Пока остальные падают, они не уверены
Чтобы подражать моим методам, я не буду, кроме этого, если правда не верна
Я смотрю, как они умирают, замаскированные под вуду
Ниггеры кричат, кто, что, где и когда вы хотите попробовать
Знай, что ты имеешь дело с мошенником, живущим так, или умри
Не спрашивайте, почему, мой ниггер, это просто судьба
В этой жизни мы живем, ты должен давать и брать, вот как это работает
крюк
Ищу ОДНОРАЗОВУЮ летом в городе
Где девушки выглядят хорошо, но отношение у них дерьмовое
С пятьюдесятью мешками липкой выручки G Street
Через угловые проекты, несущие мое тепло
Я слышал, что на прошлой неделе они вывели моего партнера из игры.
Мы пришли с одних и тех же улиц, теперь они пытаются меня взорвать Больше денег, больше убийств, я хладнокровен, и этим шлюхам это нравится, Но это самое быстрое падение, и я за шо, ты знаешь
Это похоже на то, что время продолжает ускользать, а ниггеры продолжают спотыкаться
Так что я держу девятку с зажимом в кобуре, горячую и нагретую
Вы можете благодарить, что это игра, но приходите и смотрите, чтобы поверить в это. Вы не знаете, я представляю эту грязную грязь
Саутсайдский ниггер живет ненадежно
Ты слышал меня, где слово злое и гнилое
Смотрите пистолет и ниггер ебут то, что вы видели
Вы знаете, для шо'
крюк