Перевод текста песни Keep It Going - Xpression, Millie Millz

Keep It Going (оригинал)

She say our relationship status ain’t doing too well
Still married to the game only renewing the vows
Well I’m in it for the gain only trying to excel
Still flipping O’s of weed hoping this music will sell
Everyday is a struggle got to hustle to make it
Martin Luther King had a dream so I chase it
If you got talent embrace it
Don’t waste it
If you believe you can achieve you’ll succeed just have patience
Still waiting will I make a killing?
I’m hungry for this money I can almost taste a million
16 bars couldn’t tell you how I’m living, but if you listen to what I’m
spitting see I’m driven by ambition
Why reach for the sky when I can shoot for the stars
Life’s a milestone and I’ve traveled this far
I’ve cut so many strings in life a broken guitar
But I keep playing it and praying when the times get hard
I’m not gonna stop
Yea gotta keep it going
Gotta keep it flowing
Till I reach the top
Gotta keep it going
Gotta keep it flowing
I’m not gonna stop
Gotta keep it going
Gotta keep it flowing
Till I reach the top
Gotta keep on going
You can watch as I’m making these moves
I’ve been making these moves
I’ve been paying my dues
Y’all can sleep and snooze
But I’m off to the moon
Putting in my foot work
I feel success coming soon
This is greatness in the making
And its my time bloom
I gotta keep it going
I gotta keep on flowing
I gotta keep it moving
I gotta keep improving
Working on myself trying to grow
I’m just a student
In this school of music
For the fam I gotta do it
Big plans in effect you better get with the movement
If you ain’t heard of X then I suggest that you tune in
Turn your radio up and witness the things I’m doing
The vision that I’m pursing
The reasons of why I do it
Grinding for my family
Make my dreams reality
Been living in the hood but I want a life of luxury
Give it all I got until the day they bury me
When I die I promise ill leave a legacy
I’m not gonna stop
Yea gotta keep it going
Gotta keep it flowing
Till I reach the top
Gotta keep it going
Gotta keep it flowing
I’m not gonna stop
Gotta keep it going
Gotta keep it flowing
Till I reach the top
Gotta keep on going
You can watch as I’m making these moves

(перевод)

Она говорит, что наши отношения не слишком хороши
Все еще женат на игре, только возобновляя клятвы
Ну, я в этом только ради выгоды, пытаясь преуспеть
Все еще переворачиваю сорняки, надеясь, что эта музыка будет продаваться
Каждый день - это борьба, которую нужно поторопить, чтобы сделать это.
У Мартина Лютера Кинга была мечта, поэтому я преследую ее
Если у вас есть талант, примите его
Не тратьте его впустую
Если вы верите, что можете добиться успеха, просто наберитесь терпения
Все еще жду, совершу ли я убийство?
Я жажду этих денег, я почти могу попробовать миллион
16 баров не могли рассказать вам, как я живу, но если вы слушаете, что я
плевать вижу, что мной движут амбиции
Зачем тянуться к небу, когда я могу стрелять по звездам
Жизнь - это веха, и я прошел так далеко
Я перерезал в жизни столько струн, сломанная гитара
Но я продолжаю играть и молиться, когда наступают трудные времена.
я не собираюсь останавливаться
Да, нужно продолжать
Должен поддерживать поток
Пока я не достигну вершины
Должен продолжать
Должен поддерживать поток
я не собираюсь останавливаться
Должен продолжать
Должен поддерживать поток
Пока я не достигну вершины
Должен продолжать идти
Вы можете смотреть, как я делаю эти движения
Я делал эти шаги
я плачу взносы
Вы все можете спать и вздремнуть
Но я улетаю на Луну
Приступаю к работе
Я чувствую, что успех скоро придет
Это величие в процессе создания
И это мое время расцветать
Я должен продолжать
Я должен продолжать течь
Я должен продолжать двигаться
Я должен продолжать совершенствоваться
Работаю над собой, пытаясь расти
я просто студент
В этой музыкальной школе
Для семьи я должен это сделать
Большие планы в действии, вам лучше двигаться вместе с движением
Если вы не слышали о X, я предлагаю вам настроиться
Включите радио и посмотрите, что я делаю
Видение, которое я преследую
Причины, по которым я это делаю
Шлифовка для моей семьи
Воплоти мои мечты в реальность
Я живу в капюшоне, но я хочу роскошной жизни
Отдай все, что у меня есть, до того дня, когда меня похоронят.
Когда я умру, я обещаю, что оставлю наследие
я не собираюсь останавливаться
Да, нужно продолжать
Должен поддерживать поток
Пока я не достигну вершины
Должен продолжать
Должен поддерживать поток
я не собираюсь останавливаться
Должен продолжать
Должен поддерживать поток
Пока я не достигну вершины
Должен продолжать идти
Вы можете смотреть, как я делаю эти движения