Перевод текста песни The Meaning Of Life - X-Perience, Joachim Witt

The Meaning Of Life (оригинал)

When we see the last dove flying
high across the mountains, cross the trees
when we hear the dolphins crying
weeping when they are crusin trough the seas
Atomic light instead of candlelight
light the night
and everything is alright
but we don’t try to change anything
to start again for a new begin
This is the meaning of life
don’t you know the way things go
this is the meaning of life
dont you know the way things go
this is the meaning of life
When we see the last strong lion
dying on an desert ground in pain
rats are taking over cities
urban people leave as soon as they can
Wars and games and burning aeroplanes
rule the world
the time is passing by
but we dont try to change anything
to start again for a new begin

(перевод)

Когда мы видим, как летит последний голубь
высоко через горы, через деревья
когда мы слышим плач дельфинов
плача, когда они плывут по морям
Атомный свет вместо свечи
зажечь ночь
и все в порядке
но мы не пытаемся что-то изменить
начать снова для нового начала
В этом смысл жизни
Разве ты не знаешь, как идут дела
это смысл жизни
Разве ты не знаешь, как идут дела
это смысл жизни
Когда мы увидим последнего сильного льва
умирать в пустыне от боли
крысы захватывают города
городские жители уезжают, как только могут
Войны и игры и горящие самолеты
править миром
время проходит
но мы не пытаемся что-то изменить
начать снова для нового начала